إعدادات العرض
شخصی نزد رسول الله صلى الله عليه وسلم با دست چپش غذا خورد؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم به او فرمود: «با دست راستِ خود بخور». آن مرد گفت: نمی توانم. رسول الله صلى الله…
شخصی نزد رسول الله صلى الله عليه وسلم با دست چپش غذا خورد؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم به او فرمود: «با دست راستِ خود بخور». آن مرد گفت: نمی توانم. رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمود: «هيچگاه نتوانی». چيزی جز کبر، آن مرد را از اطاعت بازنداشت؛ از آن پس نمی توانست دست راستش را به سوی دهانش بلند کند.
از سلمة بن اکوع رضی الله عنه روایت است که می گوید: شخصی نزد رسول الله صلى الله عليه وسلم با دست چپش غذا خورد؛ رسول الله صلى الله عليه وسلم به او فرمود: «كُلْ بِيَمِينِك»: «با دست راستِ خود بخور». آن مرد گفت: نمی توانم. رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمود: «لَا اسْتَطعْتَ»: «هيچگاه نتوانی». چيزی جز کبر، آن مرد را از اطاعت بازنداشت؛ از آن پس نمی توانست دست راستش را به سوی دهانش بلند کند.
[صحیح است] [به روایت مسلم]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or so Tiếng Việt नेपालीالشرح
مردی نزد رسول الله صلی الله علیه وسلم از روی تکبر با دست چپ غذا خورد که رسول الله صلی الله علیه وسلم به وی فرمود: «با دست راستت بخور». اما وی از روی لجبازی و عناد و به دروغ گفت: نمی توانم؛ این بود که رسول الله صلی الله علیه وسلم علیه وی دعا نمود و فرمود: «هرگز نتوانی با دست راستت بخوری». از آن پس هرگز نتوانست دست راستش را به سوی دهانش ببرد. چون با دعای رسول الله صلی الله علیه وسلم از این ناحیه دچار فلج شد؛ و این پاسخ تکبر وی و رد نمودن و نپذیرفتن امر پیامبر صلی الله علیه وسلم بود.