إعدادات العرض
بنده اى گناهى را انجام داد، و گفت: الهى! گناه مرا ببخش، پس الله متعال فرمودند: بنده ام گناهى انجام داد، و دانست پروردگارى دارد كه گناهان را مى بخشد، و گناهكاران را…
بنده اى گناهى را انجام داد، و گفت: الهى! گناه مرا ببخش، پس الله متعال فرمودند: بنده ام گناهى انجام داد، و دانست پروردگارى دارد كه گناهان را مى بخشد، و گناهكاران را مجازات مى كند.
ابو هريره - رضى الله عنه - روايت مى كند كه پيامبر - صلى الله عليه و سلم - از آنچه كه پروردگارش تبارک و تعالى فرموده اند، روايت مى فرمايند: "بنده اى گناهى انجام داد، و گفت: الهى گناه مرا ببخش، پس الله متعال فرمودند: بنده ام گناهى انجام داد، و دانست پروردگارى دارد كه گناهان را مى بخشد، و گناهكاران را مجازات مى كند، سپس بار ديگر گناهى انجام داد، و گفت: اى پروردكار گناه مرا ببخش، الله تبارک و تعالى فرمودند: بنده ام گناهى انجام داد، و دانست پروردگارى دارد كه گناهان را مى بخشد، و گناهكاران را مجازات مى كند، به درستى بنده ام را بخشيدم، پس هر كارى خواست انجام دهد".
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල தமிழ் ไทย دری ff hu it kn Кыргызча Lietuvių or ro rw Soomaali Српски uz mos नेपाली mg тоҷикӣالشرح
اگر بنده اى گناهى انجام داد، سپس گفت: الهى گناه مرا ببخش، الله تبارک و تعالى مى فرمايند: بنده ام گناهى انجام داد، و دانست پروردگارى دارد كه گناهان را مى بخشد، و او را مى پوشاند و از او در مى گذرد، يا او را مجازات مى كند سپس دوباره گناه انجام داد، و گفت: اى پروردگام گناه مرا ببخش، الله تبارک و تعالى مى فرمايند: بنده ام گناهى انجام داد، و دانست پروردگارى دارد كه گناهان را مى بخشد، و او را مى پوشاند و از او در مى گذرد، يا او را مجازات مى كند، به درستى بنده ام را بخشيدم، و هر كارى خواست انجام دهد، و دوباره توبه اى صحيح به عمل آورد، پس تا زمانى اين كار را انجام دهد، به طوری که گناه كند و بعد از آن توبه كند او را مى بخشم، زيرا توبه گناهان قبلى را پاک مى كند.فوائد الحديث
بزرگى فضل و رحمت الله متعال براى بندگانش است، تا زمانى كه باور داشته باشند پروردگارى دارند و زمام امور آنان را در دست دارند، و اگر خواست مى بخشد، و اگر خواست مجازات مى كند.
توبه ی صحيح گناهان را مى پوشاند.
انسانى كه به الله متعال ايمان دارد قلب خويش را با توبه جلا مى بخشد، و اميدوار بخشش پروردگارش است، و براى اصلاح و عمل خير مبادرت مى ورزد، و اگر از او گناهى سر زد با توبه آن را جبران مى كند، و بر انجام گناهان پافشارى نمى كند.
اگر بنده اى صد بار يا بيشتر گناهى را تكرار كرد و هر بار توبه كرد، توبه اش پذيرفته مى شود و گناهانش بخشيده مى شوند، و اگر يكباره بعد از انجام همه گناهانش توبه كرد، توبه اش صحيح است.
التصنيفات
فضيلت هاى ذكر