Setting
Quiconque se rend auprès d'un devin, l'interroge sur quoi que ce soit puis le croit véridique, sa prière n'est pas acceptée durant quarante jours.
Quiconque se rend auprès d'un devin, l'interroge sur quoi que ce soit puis le croit véridique, sa prière n'est pas acceptée durant quarante jours.
D'après Ḥafṣah bint 'Umar ibn Al-Khaṭṭâb (qu'Allah l'agrée, elle et son père), le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Quiconque se rend auprès d'un devin, l'interroge sur quoi que ce soit puis le croit véridique, sa prière n'est pas acceptée durant quarante jours. »
[Authentique] [Rapporté par Muslim]
Translations
العربية Bosanski English فارسی Bahasa Indonesia Русский اردو 中文 हिन्दी বাংলা Español Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Türkçe دری Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Soomaali Moore Українська Български Tagalog Wolof Azərbaycan ქართული тоҷикӣ bmExplanation
Dans ce hadith, le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) nous informe que quiconque se rend auprès d'un devin parmi les devins - quelqu'un qui prétend connaître les choses invisibles et inconnaissables - afin de l'interroger sur quoi que ce soit parmi les affaires de l'Inconnaissable puis le croit véridique dans ce qu'il dit, Allah le privera de la rétribution de sa prière durant quarante jours. Et ceci est un châtiment pour lui en raison de ce qu'il a avancé et commis comme faute et grand péché. En outre, quiconque croit ces devins a mécru en ce qui a été révélé à Muḥammad (sur lui la paix et le salut), comme rapporté dans un autre hadith [authentique]. Si cela est la rétribution de quiconque se rend auprès d'un devin, que dire alors de la rétribution du devin [pour son forfait] !? Nous nous réfugions auprès d'Allah contre cela et Lui demandons la protection.Categories
Les noms et les jugements