إعدادات العرض
Ez egy érből származó vér; ám tartózkodj az imától annyi napig, amennyi ideig normálisan tart a havibajod, majd végezz ghusl-t és imádkozz!
Ez egy érből származó vér; ám tartózkodj az imától annyi napig, amennyi ideig normálisan tart a havibajod, majd végezz ghusl-t és imádkozz!
ʿĀ’iša-tól, az Igazhívők Anyjától (Allah legyen elégedett vele), miszerint Fāṭima bint Abī Ḥubayš megkérdezte a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) szólva: Én az al-istiḥāḍa-tól szenvedek és nem tisztulok meg. Vajon elhagyjam az imát? Ő mondta: "Ne! Ez egy érből származó vér; ám tartózkodj az imától annyi napig, amennyi ideig normálisan tart a havibajod, majd végezz ghusl-t és imádkozz!"
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Português Kurdî Kiswahili සිංහල Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or नेपाली Malagasy Română Kinyarwanda বাংলা తెలుగు Lietuvių Oromoo മലയാളം Nederlands Soomaali Shqip Српски Deutsch Українська ಕನ್ನಡ Wolof Moore ქართული Azərbaycanالشرح
Fāṭima bint Abī Ḥubayš megkérdezte a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) szólván: nem szűnik meg a vérzésem sőt a menstruáció után is folytatódik. Ennek ugyanaz az előírása, mint a menstruáció szabályozása? És hagyjam abba az ima végzését? A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) így válaszolt neki: ez al-istiḥāḍa vér, ami egy betegség miatt lehet, midőn egy ér megpattan a méhben; ez nem menstruációs vérzés. Ám ha elérkezik a menstruáció ideje, amikor a szokásos havi vérzésed szokott lenni, mielőtt még megbetegednél az al-istiḥāḍa-tól - hagyd abba az ima végzését, és a böjtöt és mindazon dolgokat, amitől a menstruáló nő a menstruációja idején eltiltatott. Miután eltelt a szokásos idő, azután már megtisztultál a menstruációtól, mossad meg a vér helyét, majd végezz teljes guszlt (mosd le teljesen az egész testedet), hogy a nagy tisztátalanságot eltávolítsd, majd imádkozhatsz.فوائد الحديث
A nő számára kötelező a ghusl végzése miután leteltek menstruációjának napjai.
Az al-istiḥāḍa-tól szenvedő nőnek kötelező az ima elvégzése.
A menstruáció: természetes vér (vérzés), amit a méh bocsát ki a nő hüvelyén keresztül; a nőt, jól ismert és meghatározott napokon érinti ez.
Az al-istiḥāḍa: vér kiáramlása, ám nem a megszokott időben, a méh aljából.
A különbség a menstruációs vérzés és az al-istiḥāḍa vérzés között: a menstruációs vér fekete (sötét), sűrű és nehéz szagú; ami az al-istiḥāḍa vérzést illeti: az vöröses, lazább szerkezetű és nem nehéz szagú.