إعدادات العرض
Bizony nagy dzsihádnak számít az Igazság szava egy gonosz, zsarnok és igazságtalan uralkodó előtt
Bizony nagy dzsihádnak számít az Igazság szava egy gonosz, zsarnok és igazságtalan uralkodó előtt
Abu Sza'íd al-Khudri-tól (Allah legyen elégedett vele), aki továbbította a Prófétától (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), aki azt mondta: "Bizony nagy dzsihádnak számít az Igazság szava egy gonosz, zsarnok és igazságtalan uralkodó előtt."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල አማርኛ অসমীয়া ગુજરાતી Tiếng Việt دری Nederlands नेपाली پښتو ไทย Svenska മലയാളം Oromoo Кыргызча Română తెలుగు Lietuvių Malagasy ಕನ್ನಡ Српски ქართული Moore Kinyarwanda Македонски Čeština Azərbaycan Українська Wolofالشرح
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megmutatja, hogy az egyik legnagyobb és leghasznosabb dzsihád fajtái közé a Magasztos Allah Útján az igazságosság és az igazság szavának kimondása egy zsarnok, igazságtalan uralkodó vagy vezető előtt; mivel ezzel a jóra való parancsolást és a rossztól való intést hajtotta végre; történjen az szóban, írásban, tettekben vagy bármi másban, ami által a javító szándék megjelenhet és a károkozás megakadályozható.فوائد الحديث
A jó megparancsolása és a rossz megtiltása a dzsihád része.
A vezetőnek adott jó tanács a dzsihád része; ám ennek tudás, bölcsesség és megalapozottság révén kell történnie.
Al-Khattábi azt mondta: ez lett az egyik legkiválóbb erőfeszítés Allah Útján (dzsihád); hiszen az, aki az ellenséggel harcol bizonytalanságban van - a reménykedés és a félelem között és nem tudja vajon győzni fog-e vagy legyőzetik. A szultán (az uralkodó) alattvalója pedig az ő hatalma alatt van, és ha az ilyen személy kimondja az Igazság szavát és megparancsolja a jót azzal akár a megsemmisülésnek teheti ki magát és saját magát a pusztulásba viheti. Ez vált tehát az egyik legkiválóbb dzsihád (Allah Útján) mivel legyőzte a félelmét. Azt is mondják: ez azért az egyik legkiválóbb dzsihád, mivel ha az uralkodó elfogadná azt a szót (tanácsot), talán annak a haszna igen sok emberre terjedhetne ki és (az igazságosság szavának) haszna megvalósulhatna.