إعدادات العرض
Ha a kutya beleiszik valamelyikőtök edényébe, az mossa ki hétszer!
Ha a kutya beleiszik valamelyikőtök edényébe, az mossa ki hétszer!
Abu Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele) aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "Ha a kutya beleiszik valamelyikőtök edényébe, az mossa ki hétszer!"
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Kiswahili සිංහල አማርኛ অসমীয়া ગુજરાતી Tiếng Việt Nederlands नेपाली پښتو ไทย Svenska മലയാളം Кыргызча Română తెలుగు Malagasy ಕನ್ನಡ Oromoo Српски ქართული Moore Kinyarwandaالشرح
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megparancsolta az edény hétszeri kimosását, abban az esetben ha egy kutya a nyelvét belemártotta. Ezek közül az első történjen porral és azt kövesse a vízzel történő kimosás. Így érhető el a teljes tisztaság, megszabadítva (az edényt) a szennyeződéstől és annak ártalmától.فوائد الحديث
A kutya nyála legtisztátalanabb dolgok közé tartozik.
Ha a kutya belenyal egy edénybe, szennyezetté és tisztátalanná teszi azt és tisztátalanná teszi az abban lévő vizet is.
A por és a hétszer megismételt megtisztítás a kutya belenyalására vonatkozik, nem számítva a vizeletét, ürülékét és minden mást, amivel a kutya szennyezhet.
Az edény porral történő kimosása: az edénybe kevés vizet kell tenni, amihez port kell adni, majd az edényt ezzel a keverékkel kell alaposan kimosni.
A hagyomány szó szerinti tartalma általánosan érvényes minden kutyára, még azon kutyákra is, amelyek tartását a Törvény megengedetté tette, mint a vadászatra, őrzésre és terelésre használt kutyák.
A szappan és az al-asnán (fa féle, amit szappanként hasznalnak) nem helyettesítheti a port, mivel a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) a szavaival pontosan a porra utalt.