إعدادات العرض
Wanneer een hond uit het vat van een van jullie drinkt, was het dan zeven keer
Wanneer een hond uit het vat van een van jullie drinkt, was het dan zeven keer
Aboe Hoerayrah (moge Allah tevreden zijn met hem) heeft overgeleverd dat de profeet (vrede zij met hem) heeft gezegd: "Wanneer een hond uit het vat van een van jullie drinkt, was het dan zeven keer."
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Kiswahili සිංහල አማርኛ অসমীয়া ગુજરાતી Tiếng Việt नेपाली پښتو ไทย Svenskaالشرح
De profeet (vrede zij met hem) heeft bevolen om een kom zeven keer te wassen als een hond zijn tong erin heeft gebracht. De eerste keer moet met aarde zijn, gevolgd door water, zodat volledige reinheid wordt verkregen van zijn onreinheid en schadelijke effecten.فوائد الحديث
Speeksel van een hond is onreinheid van een ernstige aard.
Als een hond in een kom likt, maakt het vat en het water daarin onrein.
Het reinigen met aarde en het zeven keer herhalen is specifiek voor het reinigen van zijn besmetting, exclusief zijn urine, uitwerpselen en alles wat door de hond bevuild is.
De methode om de kom met aarde te wassen: water in de kom doen en daar aarde aan toevoegen, vervolgens het vat wassen met deze mengeling.
Het lijkt erop dat de overlevering algemeen geldt voor alle honden, inclusief honden waarvoor een uitzondering wordt gemaakt, zoals jachthonden, waakhonden en veehonden.
Zeep en andere reinigingsmiddelen kunnen de functie van aarde niet vervangen, omdat de profeet (vrede zij met hem) specifiek aarde voorschreef.