إعدادات العرض
“Nếu con chó uống nước từ bát của ai đó trong các ngươi, y hãy rửa nó bảy lần.”
“Nếu con chó uống nước từ bát của ai đó trong các ngươi, y hãy rửa nó bảy lần.”
Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: “Nếu con chó uống nước từ bát của ai đó trong các ngươi, y hãy rửa nó bảy lần.”
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Kiswahili සිංහල አማርኛ অসমীয়া ગુજરાતી Nederlands नेपाली پښتو ไทย Svenskaالشرح
Thiên Sứ ﷺ đã ra lệnh rửa các vật đựng (chén bát) bảy lần nếu con chó thò lưỡi vào đó, lần đầu tiên bằng đất, các lần sau là bằng nước, như vậy mới đạt được sự sạch sẽ hoàn toàn và loại bỏ tạp chất và tác hại.فوائد الحديث
Nước bọt của chó cực kỳ dơ bẩn (mang vi trùng gây hại).
Con chó liếm chén bát và các vật dụng sẽ làm cho nó dơ bẩn, nước (hay thức ăn) trong đó cũng vậy.
Làm sạch bằng đất và lặp lại bảy lần là cách cụ thể để làm sạch nước bọt của chó chứ không yêu cầu áp dụng với nước tiểu, phân và mọi thứ khác mà con chó làm ô nhiễm.
Cách rửa vật dụng bằng đất: Là cho nước vào vật dụng và thêm đất vào, sau đó rửa nó bằng hỗn hợp này.
Ý nghĩa rõ ràng của Hadith là nó có ý nghĩa chung đối với tất cả các loài chó, thậm chí cả những loài chó mà giáo luật Islam cho phép nuôi dưỡng, chẳng hạn như chó săn, chó canh gác và chó chăn nuôi.
Xà phòng và các chất tẩy rửa khác không thay thế được đất, bởi vì Thiên Sứ ﷺ đã ra lệnh phải rửa bằng đất.