إعدادات العرض
Per Colui nelle Cui Mani v'è l'anima di Muĥammad, in verità i suoi calici saranno più numerosi delle stelle del cielo e dei suoi astri
Per Colui nelle Cui Mani v'è l'anima di Muĥammad, in verità i suoi calici saranno più numerosi delle stelle del cielo e dei suoi astri
Si tramanda che Àbū Ḏarr - che Allah Si compiaccia di lui - disse: "Dissi: «O Messaggero di Allah, cosa dei calici del Bacino (Al-Ĥawḑ)». Disse: "Per Colui nelle Cui Mani v'è l'anima di Muĥammad, in verità i suoi calici saranno più numerosi delle stelle del cielo e dei suoi astri durante una notte oscura e senza nuvole. Chiunque berrà dai calici del Paradiso non soffrirà mai più la sete. Sfociano in esso due sorgenti del Paradiso: chiunque ne berrà non soffrirà mai più la sete. La sua larghezza è come la sua lunghezza, pari alla distanza tra ʻAmmān e Àylah. La sua acqua è di un biancore più intenso del latte, ed è più dolce del miele»".
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Kurdî Oromoo Wolof Soomaali Français Azərbaycan Tagalog Українська தமிழ் bm ქართული Deutsch Português mk Magyarالشرح
Il Profeta Muĥammad - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ha giurato che i calici del Bacino (Al-Ĥawḑ) che gli verrà donato nel Giorno della Resurrezione saranno più numerosi delle stelle e degli astri del cielo, i quali appaiono nella notte buia, senza luna (poiché quando è presente la luna le stelle non sono chiaramente visibili a causa della sua luce) e senza nuvole la cui presenza impedisce l'avvistamento delle stelle. Chiunque berrà dai calici del Paradiso non soffrirà mai più la sete e quella sarà l'ultima volta che la sentirà. Nel Bacino (Al-Ĥawḑ) fluiranno le acque provenienti da due sorgenti paradisiache. La sua larghezza sarà pari alla sua lunghezza, quindi i suoi lati saranno congruenti e la loro misura sarà pari alla distanza che intercorre tra ʻAmmān, una città situata nel Governatorato di Balqa (Giordania) nel Levante, e Àylah, una nota città situata ai margini del Levante (attuale 'Aqabah, nel sud della Giordania). L'acqua del Bacino (Al-Ĥawḑ) è più bianca del latte e il suo sapore è più dolce del miele.فوائد الحديث
La conferma dell'esistenza del Bacino (Al-Ĥawḑ) e delle varietà di grazie che contiene.
La straordinarietà del Bacino (Al-Ĥawḑ), delle sue dimensioni e del numero dei suoi calici.
التصنيفات
La fede nel Giorno Ultimo