إعدادات العرض
O melhor dentre vós é aquele que aprende o Qur'an e ensina-o.
O melhor dentre vós é aquele que aprende o Qur'an e ensina-o.
Othman filho de Affán - Que ALLAH esteja satisfeito com ele- relata que o Profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele- disse: O melhor dentre vós é aquele que aprende o Qur'an e ensina-o.
[Autêntico] [Relatado por Bukhari]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල தமிழ் دری hu it kn Кыргызча Lietuvių mg ro rw so नेपालीالشرح
'O melhor dentre vós é aquele que aprende o Qur'an e ensina-o'' Esta dissertação é para toda nação, o melhor dentre as pessoas é aquela que une essas duas qualidades, aprende e ensina o Qur'an, aprende de outrém e ensina-o a outrém; pois a aprendizagem do Qur'an é a melhor das ciências. E aprendizagem e ensinamento abrange a recitação e sua interpretação, portanto aquele que memoriza o Qur'an e passa a ensinar as pessoas a sua recitação e fazê-los memorizar está incluso no termo ensinar. Quanto ao segundo tipo: A aprendizagem da interpretação, sentando e ensinando as pessoas a interpretação das palavras de ALLAH e como se interpreta, portanto quando a pessoa ensina a outrém o modo como se interpreta o Qur'an e dá-lhe as regras, assim está a ensinar o Qur'an.فوائد الحديث
A virtude de aprender o Nobre Qur'an e suas regras e de ensiná-lo.
A virtude de praticar o seu conteúdo, suas regras, etiquetas e atitudes.
É importante que o sábio ensine o conhecimento após aprendê-lo.
A honra para aquele que aprende algo do Qur'an e eleva o seu grau.