إعدادات العرض
Поистине, я отрекаюсь пред Аллахом от того, чтобы у меня был халиль [ближайший, избранный, возлюбленный друг] из вашего числа, ибо, поистине, Всевышний Аллах сделал…
Поистине, я отрекаюсь пред Аллахом от того, чтобы у меня был халиль [ближайший, избранный, возлюбленный друг] из вашего числа, ибо, поистине, Всевышний Аллах сделал меня Своим халилем подобно тому, как сделал Он Своим халилем Ибрахима
Передаётся, что Джундуб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил за пять дней до своей кончины: “Поистине, я отрекаюсь пред Аллахом от того, чтобы у меня был халиль [ближайший, избранный, возлюбленный друг] из вашего числа, ибо, поистине, Всевышний Аллах сделал меня Своим халилем подобно тому, как сделал Он Своим халилем Ибрахима. А если бы я мог избрать себе халиля из моей общины, то я избрал бы своим халилем Абу Бакра. И поистине, жившие до вас превращали могилы своих пророков и праведников в места поклонения, вы же не превращайте могилы в мечети, ибо, поистине, я запрещаю вам это”».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย دری Akan Azərbaycan Български Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy नेपाली or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Moore Wolof Oromoo bm Українська rn Српски ქართული Македонскиالشرح
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) рассказал о высоком положении, которое он занимает перед Всевышним Аллахом, и как он достиг самой высокой ступени любви, такой же, какую имел Ибрахим (мир ему). Именно поэтому Пророк отверг возможность того, чтобы у него был халиль, кроме Аллаха, так как его сердце было наполнено любовью, почитанием и познанием Всевышнего Аллаха, и не осталось в нём места для кого-то, кроме Него. И если бы у него был халиль из числа творений, то им был бы Абу Бакр ас-Сыддик (да будет доволен им Аллах). Затем он предостерег от превышения допустимых шариатом пределов в любви, подобно тому, как впали в эту крайность иудеи и христиане по отношению к могилам своих пророков и праведников, вплоть до того, что они превратили их в объекты многобожия и идолов, которым посвящают поклонения помимо Аллаха. А также возвели над их могилами мечети и храмы. И Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил своей общине поступать так, как поступают они.فوائد الحديث
Достоинство Абу Бакра ас-Сыддика (да будет доволен им Аллах), а также то, что он лучший из сподвижников и самый достойный и подходящий из людей, в преемстве Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) после его смерти.
Возведение храмов на могилах — относится к числу порицаемых деяний предыдущих общин.
Запрет на превращение могил в места поклонения, чтобы у них или по направлению к ним совершались молитвы, а также на возведение над ними мечетей или куполов, из опасения впадания в многобожие по причине всего этого.
Предостережение от впадания в крайность по отношению к праведникам, так как это может привести к многобожию.
Опасность того, от чего предостерегал Пророк (да благословит его Аллах и приветствует). На что указывает его повторное и твёрдое предостережение от всего этого за пять дней до своей смерти.