我向真主表示我不会认你们中任何人为密友,因为真主把我当做密友,就像他把易布拉欣当作密友一样。如果我在我的民众中选择一名密友,我一定选择艾布·拜克尔。

我向真主表示我不会认你们中任何人为密友,因为真主把我当做密友,就像他把易布拉欣当作密友一样。如果我在我的民众中选择一名密友,我一定选择艾布·拜克尔。

据朱杜布·本·阿布杜拉--愿主喜悦之--传述说:“我听到先知--愿主福安之--在他去世前五天的晚上说:‘我向真主表示不会认你们中任何人为密友,因为真主把我当作密友,就像他把易布拉欣当作密友一样,如果我在我的民众中选择一名密友,我一定选择艾布·拜克尔。当心!你们以前的人把他们先知的坟墓当作清真寺。当心!你们不要把坟墓当作清真寺,我禁止你们这样做。’”

[健全的圣训] [穆斯林传述]

الشرح

先知--愿主福安之--在他去世前,对他的民众说了一件重要的事。他叙述了他在真主那里的地位,这种地位到达了爱的最高境界,正如先知伊布拉欣--愿主福安之--所得到的一样。为此,他否定了自己除了真主之外还有其他的密友,因为他的内心充满了对真主的喜爱、荣耀和对真主的认识,因此,他的心中没有其他人的空间。如果先知还有一位来自人间的密友,那一定就是阿布·拜克尔·萨迪格--愿主喜悦之--。这表明阿布·拜克尔的尊贵,也说明了他在先知去世后应该任哈里发。然后,先知--愿主福安之--提到犹太人和基督教徒,对他们先知的坟墓崇敬有加,使这些坟墓变成了多神崇拜的场所。因此他禁止他的民众像他们那样做。基督徒只有一个先知,那就是尔萨。他们相信他在大地上有一座坟墓,而圣训中使用复数(一些先知),指基督教犹太教的所有先知,但事实是尔萨已经升到天上,既没有被钉在十字架,也没有被埋葬。

فوائد الحديث

确定了与真主尊严相符的喜爱之属性。

两位密友的尊贵:穆罕默德和伊布拉欣--愿主福安之--。

阿布·拜克尔·萨迪格的尊贵,他是伊斯兰民族中绝对最尊贵者。

说明了阿布·拜克尔·萨迪格--愿主喜悦之--为哈里发。

确定先知--愿主福安之--是伟大真主的密友。

在坟墓上建设是属于之前民众的行为。

禁止将坟墓作为干功修的场所,在坟墓或者朝向坟墓礼拜,禁止在坟墓建设清真寺或者拱北,以防因此而导致多神崇拜。

在多神崇拜中要防微杜渐。

التصنيفات

认主在接受崇拜方面的独一性, 圣门弟子-愿主喜悦 之-的尊贵