إعدادات العرض
Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял тех, кто даёт и берёт взятки с целью принятия нужного (судебного) решения
Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял тех, кто даёт и берёт взятки с целью принятия нужного (судебного) решения
От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял тех, кто даёт и берёт взятки с целью принятия нужного (судебного) решения».
الترجمة
العربية Bosanski English فارسی Français हिन्दी Bahasa Indonesia 中文 বাংলা ئۇيغۇرچە اردو Español Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ ไทย 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands Türkçe Hausa دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली Italiano or ಕನ್ನಡ Oromoo Română Soomaali Српски Wolof Українська Tagalog Moore Malagasy Azərbaycan ქართული Magyar Deutsch Македонскиالشرح
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сделал мольбу об изгнании и отдалении от милости Всемогущего и Великого Аллаха того, кто даёт взятку, кто её берёт, и того, кто посредничает в этом. Также к этому относится случай, когда дают взятки судьям для того, чтобы они вынесли несправедливое решение в пользу взяткодателя, чтобы тот мог достичь своей цели незаконным путем и не имея на это никакого права.فوائد الحديث
Запрещено давать взятку, брать её, а также выступать посредником в этом или помогать в подобных делах, поскольку это содержит в себе сотрудничество в нечестии.
Взятка относится к числу тяжких грехов, потому что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проклял и того, кто берёт, и того, кто её даёт.
Взятка в сфере судебных решений и правосудия является особенно тяжким преступлением и большим грехом, так как она влечет за собой несправедливость и вынесение приговоров, противоречащих тому, что ниспослано Аллахом.