إعدادات العرض
'Det ska gå honom väl i händer om han talar sanning.'
'Det ska gå honom väl i händer om han talar sanning.'
Talhah ibn Ubaydillah (må Allah vara nöjd med honom) berättade: "En man från Najd kom till Allahs sändebud ﷺ, hans hår var ovårdat och vi hörde hans röst, men förstod inte vad han sa förrän han kom närmare Allahs sändebud ﷺ. Då frågade han om islam, och Allahs sändebud ﷺ svarade: 'Du ska be fem böner under dygnet.' Han frågade: 'Måste jag utföra fler än dessa?' Han svarade: 'Nej, förutom om du självmant vill det. Och du ska fasta under månaden Ramadan.' Mannen frågade: 'Måste jag fasta mer än det?' Allahs sändebud ﷺ svarade: 'Nej, förutom om du självmant vill det.' Sedan nämnde Allahs sändebud ﷺ allmosan för honom, och mannen frågade: 'Måste jag ge mer än detta?' Han sa: 'Nej, förutom om du självmant vill.' Mannen vände sig sedan om och sa: 'Vid Allah! Jag ska inte göra något mer än dettam, och inte heller mindre.' Då sa Allahs sändebud ﷺ: 'Det ska gå honom väl i händer om han talar sanning.'"
الترجمة
عربي Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Kiswahili Português සිංහල دری অসমীয়া ไทย Tiếng Việt বাংলা አማርኛ Yorùbá Кыргызчаالشرح
En man från Najd kom till profeten ﷺ, hans hår var ovårdat och han var högljudd, och det han sa var inte förståeligt förrän han kom nära profeten ﷺ och frågade om islams plikter. Profeten ﷺ började med bönen och berättade att Allah har föreskrivit fem böner om dygnet. Mannen frågade om han måste utföra fler böner än dessa fem? Profeten ﷺ svarade att det inte var nödvändigt förutom om han frivilligt ville utföra fler böner. Profeten ﷺ nämnde sedan att Allah även föreskrivit fastan under månaden Ramadan. Mannen frågade om det fanns fler obligatoriska fastedagar än under månaden Ramadan? Profeten ﷺ svarade att det inte fanns fler dagar förutom om han frivilligt ville fasta mer. Därefter nämnde profeten ﷺ allmosan. Mannen frågade om det fanns fler obligatoriska allmosoro än den obligatoriska allmosan? Profeten ﷺ svarade att det inte fanns fler förutom om han frivilligt ville ge mer. Efter att ha hört dessa plikter från profeten ﷺ, vände mannen sig om och svor vid Allah att han skulle följa dessa plikter utan att lägga till något eller minska något från dem. Profeten ﷺ sa då att om mannen håller sitt löfte kommer det att gå honom väl i händer.فوائد الحديث
Islam är en enkel religion, som är lätt att följa.
Profetens ﷺ goda bemötande mot mannen, då han lät honom komma nära och ställa frågor.
Det är viktigt att börja med det viktigaste först när man kallar till Allah.
Islam består av både tro och handling. Det är inte tillräckligt att endast göra goda handlingar utan att vara troende, och inte heller att man endast är troende utan att göra goda handlingar.
Dessa handlingar är viktiga att utföra som muslim och de är vissa av islams pelare.
Fredagsbönen inkluderas i de fem obligatoriska bönerna eftersom den ersätter fredagens Dhuhr-bön för de som måste be den.
Profeten ﷺ började sin undervisning med de mest påtagliga plikterna i islam efter trosbekännelsen, eftersom mannen redan var muslim. Han nämnde inte pilgrimsfärden eftersom den antingen inte var föreskriven ännu eller för att dess tid inte hade kommit.
Det ska gå väl i händer för den personen som håller sig till de obligatoriska handlingarna i religionen, men detta innebär inte att det inte rekommenderas att utföra frivilliga handlingar eftersom de frivilliga handlingarna kompletterar de obligatoriska handlingarna på domedagen.
التصنيفات
Islam