إعدادات العرض
‘如果他说话诚实必定成功。’”
‘如果他说话诚实必定成功。’”
塔利赫·本·欧拜杜拉（愿主喜悦之）传述，他说： “一个头发蓬乱的纳杰德人来见安拉使者（愿主福安之），我们只听见嗡嗡的说话声，但不懂他在说什么，直到他接近安拉的使者（愿主福安之），原来他在询问关于伊斯兰教的问题。安拉的使者（愿主福安之）说：‘白天与夜晚的五次礼拜。’他说：‘还有其它的吗？’安拉的使者（愿主福安之）说：‘没有，除非你做自愿礼副功拜。’他（愿主福安之）又说：‘还有斋月的斋戒。’那人问：‘还有其它的吗？’安拉的使者（愿主福安之）说：‘没有，除非你自愿封副功斋戒。’然后，安拉的使者（愿主福安之）对他提到了天课。那人问：‘还有其它的吗？’安拉的使者（愿主福安之）说：‘没有，除非你自愿付出。’然后那人转身说道：‘以安拉的名义发誓！我不会做得比这更多，也不会做得比这更少。’听到这些，安拉的使者（愿主福安之）说：‘如果他说话诚实必定成功。’”
[健全的圣训] [两大圣训集辑录]
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو हिन्दी Kurdî Kiswahili Português සිංහල دری অসমীয়া ไทย Tiếng Việt አማርኛ Svenska Yorùbá Кыргызча ગુજરાતી Hausa नेपाली Română മലയാളം Nederlands Oromoo Soomaali తెలుగు پښتو Kinyarwanda Malagasy ಕನ್ನಡ Српски Mooreالشرح
一位奈基德人来见先知（愿主福安之），此人头发蓬松，声音粗狂，众人不懂其所言，直至他接近先知（愿主福安之），这时众人才明白他在询问伊斯兰的主命工作。 先知（愿主福安之）首先以拜功开始，告诉他安拉规定每天礼拜五次。 他说：除这五次礼拜以外，我还要做其它拜功吗？ 他说：不，除非你自愿礼副功拜。 然后先知（愿主福安之）告诉他，安拉规定还要封赖麦丹月的斋戒。 此人说：除赖麦丹月的斋戒以外，我还要封其它斋戒吗？ 他说：不，除非自愿封副功斋戒。 然后先知（愿主福安之）对他提到了天课。 此人说：除主命的天课以外，我还有其它什么施舍吗？ 他说：不，除非你自愿付出。 此人从先知（愿主福安之）那里听到这些主命工作以后，便转身离开，并以崇高的安拉发誓说道，他将坚守这些工作，不做任何增加，但也不会有所欠损。然后先知（愿主福安之）接着说道，如果此人对自己的誓言诚实，那么他必定属于成功者之列。فوائد الحديث
伊斯兰教律的宽宏和易行。
先知（愿主福安之）温和的与此人交谈，他让此人靠近自己询问问题。
宣教首先以最重要的开始，然后是次一级的，依次而行。
伊斯兰是信仰和工作，没有信仰的工作毫无意义，没有工作的信仰也毫无意义。
上述工作的重要，这些都是伊斯兰教的要素。
主麻拜功在五番拜功之内，因为它替代了主麻日的晌礼。
先知（愿主福安之）首先以伊斯兰最重要的主命工作开始教导他人，即两个见证词之后的伊斯兰的要素，因为他原本就是穆斯林。先知（愿主福安之）没有提到朝觐，因为此事发生在规定朝觐以前，或是因为朝觐的时间尚未到来。
一个人如果只局限于主命工作，那么他便已成功，但这并不意味着他可以不用做副功功修，因为复生日，副功功修将会用以完善主命功修。
التصنيفات
伊斯兰教