แท้จริงพวกเรา รู้สึกมีอะไรบางอย่างในบางคนในหมู่พวกเราเป็นเรื่องใหญ่…

แท้จริงพวกเรา รู้สึกมีอะไรบางอย่างในบางคนในหมู่พวกเราเป็นเรื่องใหญ่ ซึ่งเป็นเรื่องที่ใหญ่เกินกว่าพวกเราจะพูดถึงมัน ท่านกล่าวว่า "และแน่นอน พวกเจ้าได้พบมันแล้วใช่ไหม? พวกเขาตอบว่า "ใช่" ท่านตอบว่า "นั่นเป็นการแสดงถึงการศรัทธาที่ชัดแจ้ง

จากท่านอบูฮุรัยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า: มีเศาะฮาบะฮ์ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กลุ่มหนึ่งได้มาหาท่าน แล้วถามท่านว่า "แท้จริงพวกเรา รู้สึกมีอะไรบางอย่างในบางคนในหมู่พวกเราเป็นเรื่องใหญ่ ซึ่งเป็นเรื่องที่ใหญ่เกินกว่าพวกเราจะพูดถึงมัน ท่านกล่าวว่า "และแน่นอน พวกเจ้าได้พบมันแล้วใช่ไหม? พวกเขาตอบว่า "ใช่" ท่านตอบว่า "นั่นเป็นการแสดงถึงการศรัทธาที่ชัดแจ้ง"

[เศาะฮีห์] [รายงานโดย มุสลิม]

الشرح

เศาะฮาบะฮ์ของท่านนบีกลุ่มหนึ่งได้เข้ามาถามท่าน เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาพบในตัวเองเป็นเรื่องใหญ่ซึ่งเป็นเรื่องที่ใหญ่เกินกว่าพวกเขาจะพูดถึง เพราะความน่ารังเกียจและความเกลียดชังของพวกเขาที่มีต่อสิ่งนั้น และท่านนบี อะลัยฮิศเศาะลาตุวัสสลาม กล่าวว่า "แท้จริงสิ่งที่พวกเจ้าได้พบนั้นคือการศรัทธาที่ชัดเจน และการยึดมั่นที่มั่นคงที่ผลักดันให้พวกเจ้าป้องกันจากสิ่งที่ชัยฏอนใส่เข้าไปในหัวใจ และการปฏิเสธของพวกเจ้าที่จะพูดคำเหล่านั้นและความยิ่งใหญ่ของสิ่งนั้นในตัวพวกเจ้า และแท้จริงชัยฏอนไม่มีอำนาจเหนือหัวใจของพวกเจ้า ไม่เหมือนคนที่ชัยฏอนควบคุมหัวใจของเขาและไม่สามารถป้องกันมันได้"

فوائد الحديث

อธิบายถึงความอ่อนแอของชัยฏอนต่อผู้ศรัทธา โดยมันไม่มีความสามารถใดๆ นอกจากการกระซิบกระซาบเท่านั้น

ปฏิเสธและไม่ยอมรับในสิ่งที่มากับเสียงกระซิบในตัวเอง เพราะมันมาจากชัยฏอน

เสียงกระซิบของชัยฏอนไม่เป็นอันตรายใดๆ ต่อผู้ศรัทธา แต่เขาควรขอความคุ้มครองจากอัลลอฮ์จากเสียงกระซิบของมัน และเขาไม่ควรหลงไปกับสิ่งเหล่านั้น

มุสลิมไม่ควรนิ่งเงียบเกี่ยวกับสิ่งที่เป็นปัญหาสำหรับเขาที่เกี่ยวกับศาสนา และเขาควรถามเกี่ยวกับเรื่องนั้น

التصنيفات

การศรัทธาต่ออัลลอฮฺ อัซซะวะวัล, การเพิ่มขึ้นและลดลงของอีหม่าน