إعدادات العرض
“พวกเจ้าจงอย่าสาบานด้วยรูปบูชาหรือบรรพบุรุษของพวกเจ้า”
“พวกเจ้าจงอย่าสาบานด้วยรูปบูชาหรือบรรพบุรุษของพวกเจ้า”
จากอับดุลเราะห์มาน บิน ซะมุเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “พวกเจ้าจงอย่าสาบานด้วยรูปบูชาหรือบรรพบุรุษของพวกเจ้า”
[เศาะฮีห์] [รายงานโดย มุสลิม]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Português සිංහල অসমীয়া Kiswahili አማርኛ ગુજરાતી Tiếng Việt Nederlands Hausa پښتو नेपाली മലയാളം Кыргызча Română Malagasy Svenskaالشرح
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ห้ามสาบานด้วยอัต-ตอวาฆีย์ คือพหุพจน์ของคำว่า ตอฆียะฮ์ ซึ่งหมายถึงรูปเคารพที่พวกผู้นับถือพระเจ้าหลายองค์นับถือแทนอัลลอฮ์ ซึ่งมันเป็นสาเหตุที่ทำให้พวกเขาหลงทางและปฏิเสธศรัทธา ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ห้ามสาบานด้วยบรรพบุรุษ ซึ่งธรรมเนียมของชาวอาหรับในยุคก่อนอิสลามพวกเขาจะสาบานด้วยบรรพบุรุษของตนเพื่อแสดงความภาคภูมิใจและให้ความยิ่งใหญ่แก่บรรพบุรุษفوائد الحديث
การสาบานไม่เป็นที่อนุญาตยกเว้นด้วยกับอัลลอฮ์ บรรดาพระนามและคุณลักษณะของพระองค์
ห้ามการสาบานด้วยรูปเคารพ บรรพบุรุษ ผู้นำ รูปปั้น และอื่น ๆ ที่คล้ายคลึงกัน
การสาบานด้วยสิ่งอื่นที่ไม่ใช่อัลลอฮ์นั้นเป็นการชิริกเล็ก และอาจเป็นการชิริกใหญ่ หากในใจของเขาเคารพในสิ่งที่เขาสาบานดังเช่นที่เขาเคารพต่ออัลลอฮ์ หรือเชื่อว่ามันมีส่วนที่ควรได้รับการบูชา
التصنيفات
เตาฮีด อัล-อุลูฮียะฮฺ