إعدادات العرض
Мені було наказано вести бій з людьми, поки вони не засвідчать, що немає істинного бога, крім Аллага, і що Мухаммад – Посланець Аллага, і будуть виконувати молитву і…
Мені було наказано вести бій з людьми, поки вони не засвідчать, що немає істинного бога, крім Аллага, і що Мухаммад – Посланець Аллага, і будуть виконувати молитву і виплачувати закят
Передається зі слів Ібн Умара (нехай буде задоволений ним Аллаг), що посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Мені було наказано вести бій з людьми, поки вони не засвідчать, що немає істинного бога, крім Аллага, і що Мухаммад – Посланець Аллага, і будуть виконувати молитву і виплачувати закят. Якщо ж вони зроблять це, то стануть недоторканим для мене їх кров і майно, окрім як по-праву Іслама, а розрахунок їхній – в Аллага Всевишнього».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Tiếng Việt پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or Malagasy नेपाली Čeština Oromoo Română Nederlands Soomaali తెలుగు മലയാളം ไทย Српски Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Lietuvių Shqip Wolof ქართული Moore Magyarالشرح
Пророк (мир йому і благословення Аллага) повідомив, що Аллаг наказав йому битися з багатобожниками, поки вони не засвідчать, що немає ніякого іншого бога гідного на поклоніння, крім одного лише Аллага, і що Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) є Його посланцем, а також виконувати вимоги цього свідчення, такі як виконання п'яти денних і нічних молитв та обов'язкова виплата закяту на користь тих, хто має на нього право. Якщо вони будуть виконувати це, то Іслам гарантує захист їхнього життя і майна, тому не можна вбивати їх, якщо тільки вони не скоїли злочин або правопорушення, за яке вони заслуговують на смерть відповідно до постанов Ісламу, а потім, в Судний день, Аллаг розрахує їх за їх справи, оскільки тільки Він знає їхні таємниці.فوائد الحديث
Наші судження ґрунтуються тільки на зовнішніх ознаках, а Аллагу відомо про усі таємниці.
Хадіс вказує на важливість заклику до єдинобожжя, і це те перше, з чого необхідно починати свій заклик.
Цей хадіс не означає примушування багатобожників до прийняття Ісламу. Швидше, їм надається вибір: або прийняти Іслам, або заплатити джизію. Але якщо вони відмовляються прийняти запрошення до Ісламу, то з ними можна боротися тільки за правилами Ісламу.
التصنيفات
Іслам