الشرح

Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) одного разу прийняв запрошення на частування разом зі своїми сподвижниками, і йому подали лопатку, оскільки це був його улюблений вид м'яса, і він відкусив шматочок, а потім звернувся до них зі словами: «Я буду господарем потомків Адама в Судний день». Він сказав це лише тому, що віруючому наказано розповідати про милості Всевишнього Аллага щодо себе. Потім він сказав: «А чи знаєте ви, чому?» І сам же відповів: «Тому що в Судний день людей зберуть на великій, рівній площині, де кожен зможе почути глашатая, і всіх їх можна буде охопити одним поглядом, так, що нікому не вдасться сховатися, оскільки земля буде без будь-яких укриттів, і всі вони будуть на виду. Тобто якщо людина заговорить, то її почують усі, навіть найвіддаленіші від неї, і при цьому їх усіх можна буде бачити. Сонце наблизиться до людей на милю, спричиняючи нестерпні скорботи та страждання. Це змусить їх шукати заступництва, щоб позбутися цього жахливого становища. Тоді Всемогутній і Великий Аллаг надихне віруючих піти до Адама, праотця людства. І вони прийдуть до нього, згадуючи його чесноти, попросять заступитися за них перед Всемогутнім і Великим Аллагом. Вони скажуть йому: «Ти – Адам, батько усього людства, Аллаг створив тебе Своєю Рукою, і велів ангелам вклонитися тобі ниць, і дав тобі знання про все, і вдихнув у тебе від Свого духу!» Однак він відмовиться і скаже на своє виправдання: «Воістину, мій Господь сьогодні розгнівався так, як ніколи раніше, і як не буде гніватися вже ніколи більше...» Потім він згадає свій гріх, який полягав у тому, що Всеблагий і Всевишній Аллаг заборонив йому їсти з одного дерева, але він не послухався і поїв з нього. Тому він скаже: «Я сам потребую заступництва! Йдіть до іншого, йдіть до Нуха!» І вони прийдуть до Нуха і скажуть: «Адже ти перший посланець, якого Аллаг направив до мешканців землі, і Аллаг назвав тебе вдячним рабом!» Однак і він відмовить і скаже на своє виправдання, що сьогодні Аллах розгнівався так, як ніколи раніше, і як не розгнівається вже ніколи. А ще він згадає, що мав можливість звернутися до Аллага з благанням і звернувся з ним проти своїх одноплемінників. «Сам я потребую заступництва! Ви ж йдіть до іншого, йдіть до Ібрагіма!» І вони прийдуть до Ібрагіма і скажуть: «Ти ж халіль Аллага на землі, заступися ж за нас перед Господом твоїм! Невже ти не бачиш, в якому ми становищі?!» Однак він скаже їм: «Воістину, Господь мій сьогодні розгнівався так, як ніколи раніше, і як ніколи вже не розгнівається! І, воістину, я тричі збрехав!« (Мова йде про його слова: «Я хворий», його слова: «Це зробив головний з них» і сказане ним його дружині Сарі: «Скажи йому, що я твій брат», щоб врятуватися від зла того правителя. Насправді ці три фрази не були брехнею, а лише двозначними висловлюваннями. Проте, оскільки вони були схожими на неправду, він відчув побоювання і вважав себе негідним заступатися. Це вказує на те, що чим більше людина знає про Аллага і чим ближче до Нього, тим сильніша її богобоязливість. І він сказав: «Я сам потребую заступництва! Ви ж йдіть до іншого, йдіть до Муси!» І вони прийдуть до Муси і скажуть: «О Муса! Ти ж посланець Аллага, Аллаг підніс тебе над іншими людьми, дарувавши тобі Своє послання і говорячи з тобою! Заступися ж за нас перед Господом твоїм. Невже ти не бачиш, в якому ми становищі?!» Однак він скаже: «Воістину, мій Господь розгнівався сьогодні так, як не гнівався ніколи раніше і як уже ніколи не розгнівається. І, воістину, я вбив людину, яку мені не було наказано вбивати. Сам я потребую заступництва! Ви ж ідіть до іншого, ідіть до 'Іси ібн Мар'ям!» Тоді вони прийдуть до 'Іси і скажуть: «О 'Іса! Ти ж посланець Аллага і Слово Його, яке Він вклав в Мар'ям і дух від Нього. Ти говорив з людьми, ще будучи немовлям у колисці. Заступися ж за нас перед Господом твоїм! Хіба ти не бачиш, в якому ми становищі?!» Однак він скаже: «Воістину, мій Господь розгнівався сьогодні так, як ніколи раніше, і як уже ніколи не розгнівається». Але він не згадає жодного гріха, а лише додасть: «Сам я потребую заступництва. Ви ж йдіть до іншого, йдіть до Мухаммада!» Тоді вони прийдуть до Мухаммада і скажуть: «О Мухаммеде! Ти ж посланець Аллага і печатка пророків, і Аллаг спочатку пробачив тобі всі гріхи. Тож заступися за нас перед Господом твоїм! Хіба ти не бачиш, в якому ми становищі?!» І я піду, зупинюся біля підніжжя Трону і впаду ниць перед моїм Всемогутнім і Великим Господом, а потім Аллаг навіє мені такі слова вихваляння і прославлення Його, які не відкривав нікому до мене. А потім буде сказано: «О Мухаммеде! Підніми голову, проси, і тобі буде даровано, заступайся, і заступництво твоє буде прийнято!» І я підніму голову і скажу: «Моя громада, Господи! Моя громада, Господи! Моя громада, Господи!» І моє заступництво буде прийнято. І буде сказано: «О Мухаммеде! Введи тих із твоєї громади, кому не буде розрахунку, через праві ворота Раю. Проте, вони мають змогу входити також і через інші ворота разом з іншими людьми». Потім він сказав: «Клянуся Тим, в Чиїй руці душа моя, воістину, відстань від краю до краю райських воріт подібна до відстані між Меккою і Саною в Ємені або між Меккою і Бусрою в Шамі (це сучасний Авран)!»