إعدادات العرض
{Allah và Thiên Sứ của Ngài cấm bán rượu, động vật chết, lợn và bục tượng.}
{Allah và Thiên Sứ của Ngài cấm bán rượu, động vật chết, lợn và bục tượng.}
Ông Jabir thuật lại rằng ông đã nghe Thiên Sứ của Allah ﷺ nói trong năm giải phóng Makkah và Người đang ở Makkah: {Allah và Thiên Sứ của Ngài cấm bán rượu, động vật chết, lợn và bục tượng.} Có lời hỏi: Hỡi Thiên Sứ của Allah, Người thấy mỡ của động vật chết thế nào, nó được dùng làm thuốc thoa da và người ta sử dụng nó dưới ánh nắng buổi sáng? Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Không, điều đó bị cấm.} Sau đó, Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Allah đã tiêu diệt người Do Thái, vì khi Ngài cấm họ dùng mỡ, họ tập kết chúng lại và bán nó và ăn từ đồng tiền của nó.}
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî অসমীয়া Kiswahili አማርኛ Tagalog ગુજરાતી Nederlands සිංහල پښتوالشرح
Jabir bin Abdullah đã nghe Nabi ﷺ nói vào năm giải phóng Makkah, khi Người đang ở đó: Allah và Thiên Sứ của Ngài cấm bán rượu, động vật chết, lợn và bục tượng. Có người hỏi: Thưa Thiên Sứ của Allah, chúng tôi có được phép bán mỡ của động vật chết không? Bởi vì nó được sử dụng để sơn tàu, để bôi da và người ta dùng nó để thắp đèn. Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: Không, cấm bán nó. Người Do Thái bị Allah nguyền rủa bởi vì khi Ngài cấm họ ăn mỡ động vật, họ nấu chảy mỡ ra và bán nó và ăn từ đồng tiền đó.فوائد الحديث
Học giả An-Nawawi nói: Động vật chết, rượu và lợn: Toàn bộ người Muslim đã đồng thuận rằng tất cả đều bị cấm mua bán.
Al-Qadhi cho biết: Hadith này bao gồm những gì không được phép ăn và không được phép hưởng lợi từ chúng thì không được phép bán, không được phép ăn từ giá trị của nó, như trường hợp mỡ được đề cập trong Hadith.
Học giả Ibnu Hajar nói: Ngữ cảnh của nó cho thấy rõ lời “Điều đó bị cấm” mang ý nghĩa là cấm bán chứ không phải về việc sử dụng.
Mọi thủ thuật dẫn đến phân tích cho phép những điều bị cấm đều không hợp lệ.
Học giả An-Nawawi nói: Các học giả nói: Nói chung, việc cấm bán động vật chết là cấm bán xác, và rằng cấm bán xác của người ngoại đạo khi chúng ta giết y và những kẻ ngoại đạo yêu cầu mua xác của y lại hoặc trả tiền bồi thường để lấy xác của y. Trong một Hadith: Nawfal bin 'Abdullah Al-Makhzoumi đã bị người Muslim giết chết vào ngày của trận chiến hào, vì vậy những kẻ ngoại đạo đã chi mười nghìn Dirham cho Thiên Sứ của Allah ﷺ để chuộc thi thể của ông ta nhưng Người đã không lấy số tiền đó và đã đưa thi thể cho họ.