إعدادات العرض
مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ
مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ
عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قال: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَدْعُو مِنْ دُونِ اللهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ» وَقُلْتُ أَنَا: مَنْ مَاتَ وَهُوَ لَا يَدْعُو لِلهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ.
الترجمة
বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Hausa ไทย دری Кыргызча or Kinyarwanda नेपाली Română Malagasy Lietuvių Oromoo Nederlands Soomaali Српски Українська ಕನ್ನಡ Wolofالشرح
يُخْبِرُنا النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ مَن صَرَفَ شيئًا مما يجب أن يكون لله إلى غيره، كدعاء غير الله تعالى، أو الاستغاثة بغيره، ومات على ذلك فإنه من أهل النار. وزاد ابن مسعود رضي الله عنه أن من مات وهو لا يشرك بالله شيًا فإنَّ مَصيرَه إلى الجنة.معاني الكلمات
يدعو يشمل نوعي الدعاء وهما: دعاء العبادة ودعاء المسألة.
ندًّا الند: هو الشبيه والنظير في الألوهية أو الربوبية أو الأسماء والصفات.
فوائد الحديث
الدعاء عبادةٌ لا يُصرف إلا لله تعالى.
فضل التوحيد، وأنَّ مَن مات عليه دخل الجنة، وإنْ عُذِّبَ على بعض ذنوبه.
خطر الشرك، وأنَّ مَن مات عليه دخل النار.
التصنيفات
توحيد الألوهيةالمراجع
صحيح البخاري (6/ 23) (4497).صحيح مسلم (1/ 94) (92).
فتح المجيد شرح كتاب التوحيد، لعبد الرحمن التميمي (ص76).
القول المفيد على كتاب التوحيد، لابن عثيمين (1/ 120).
الملخص في شرح كتاب التوحيد، لصالح الفوزان (ص47).
الجديد في شرح كتاب التوحيد، لمحمد القرعاوي (ص59).
التمهيد لشرح كتاب التوحيد، لصالح آل الشيخ (ص42).