إعدادات العرض
'Kada neko od vas želi da uđe u džamiju neka kaže: 'Allahummeftahli ebwabe rahmetike' (Allahu, otvori mi vrata Svoje milosti), a kada želi da izađe neka kaže: 'Allahumme inni es'eluke min fadlike' (Allahu, podari mi Svoje blagodati)
'Kada neko od vas želi da uđe u džamiju neka kaže: 'Allahummeftahli ebwabe rahmetike' (Allahu, otvori mi vrata Svoje milosti), a kada želi da izađe neka kaže: 'Allahumme inni es'eluke min fadlike' (Allahu, podari mi Svoje blagodati)
Prenosi se od Ebu Humejda, ili Ebu Usejda, da je rekao: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je kazao: 'Kada neko od vas želi da uđe u džamiju neka kaže: 'Allahummeftahli ebwabe rahmetike' (Allahu, otvori mi vrata Svoje milosti), a kada želi da izađe neka kaže: 'Allahumme inni es'eluke min fadlike' (Allahu, podari mi Svoje blagodati)."
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം తెలుగు Italiano ಕನ್ನಡ Kurdî Oromoo Română Soomaali Shqip Српски Українська Wolof Tagalog Moore Malagasy தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyarالشرح
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, upućuje svoj ummet na dovu koju treba izgovarati prilikom ulaska u džamiju: "Allahu, otvori mi vrata Svoje milosti!" Dakle, otvori mi puteve i načine kako da steknem Tvoju milost. A prilikom izlaska iz džamije, Poslanik nas je podučio da govorimo: "Allahu, podari mi od Svoje blagodati!" Podari mi Tvoje blagodati i proširi mi halal opskrbu.فوائد الحديث
Pohvalno je ovu dovu izgovoriti prilikom ulaska u džamiju i prilikom izlaska iz nje.
Koja je mudrost spomena milosti prilikom ulaska i blagodati prilikom izlaska? Kada čovjek ulazi u džamiju, zaokupiran je onim što ga približava Allahu i Njegovom Džennetu pa je zbog toga potrebno spomenuti milost. S druge strane, kada izlazi potrebno je da traga za Allahovim blagodatima i opskrbom na Zemlji pa tome odgovara traženje Allahove blagodarnosti.
Ove zikrove čovjek izgovara kada želi da uđe i izađe iz džamije.