إعدادات العرض
Қачон бирортангиз масжидга кирса: «Аллоҳумма ифтаҳ лий абвааба роҳматик», десин. Агар чиқадиган бўлса, «Аллоҳумма инний асъалука мин фазлик», десин» –дедилар
Қачон бирортангиз масжидга кирса: «Аллоҳумма ифтаҳ лий абвааба роҳматик», десин. Агар чиқадиган бўлса, «Аллоҳумма инний асъалука мин фазлик», десин» –дедилар
Абу Ҳумайд ёки Абу Усайд разияллоҳу анҳудан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васаллам: «Қачон бирортангиз масжидга кирса: «Аллоҳумма ифтаҳ лий абвааба роҳматик», десин. Агар чиқадиган бўлса, «Аллоҳумма инний асъалука мин фазлик», десин» –дедилар».
[Тўғри матн] [Муслим ривояти]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം తెలుగు Bosanski ಕನ್ನಡ Kurdî Română Soomaali Shqip Српски Українська Wolof Tagalog Moore தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyar Português Deutsch Русский Македонски Bambara አማርኛ Malagasy Oromoo ភាសាខ្មែរ ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Italianoالشرح
Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам умматларини масжидга кирганда айтиладиган дуога йўллаб қўйдилар. Кираётганда: «Аллоҳуммафтаҳ лий абвааба роҳматик», деб Аллоҳ таолодан марҳамат сабабларига йўллашини сўрайди. Агар чиқишни хоҳласа: «Аллоҳумма инний асъалука мин фазлик», – деб Аллоҳдан фазли ва унга ҳалол ризқни зиёда қилишини сўрайди.فوائد الحديث
Бу дуони масжидга кирганда ва чиққанда айтишлик мустаҳаб.
Кираётганда марҳаматни, чиқаётганда фазлни хос зикр қилиниши: Кираётган киши Аллоҳга ва Унинг жаннатига яқинлашиш билан шуғунланади, шунинг учун бу ерда марҳаматни зикр қилиш муносиб бўлади. Агар чиқса, ер юзида Аллоҳ таолонинг ризқини талаб қилади, шунинг учун фазилат зикри муносиб бўлади.
Бу зикрлар масжидга кириш ва ундан чиқишни хоҳлаганда айтилади.