إعدادات العرض
Ω, νεαρέ! Θα σου μάθω μερικά λόγια: Τήρησε τις εντολές του Αλλάχ και Αυτός θα σε προστατεύει. Τήρησε τις εντολές του Αλλάχ και θα Τον βρεις να σε υποστηρίζει. Αν είναι…
Ω, νεαρέ! Θα σου μάθω μερικά λόγια: Τήρησε τις εντολές του Αλλάχ και Αυτός θα σε προστατεύει. Τήρησε τις εντολές του Αλλάχ και θα Τον βρεις να σε υποστηρίζει. Αν είναι να ζητήσεις κάτι, ζήτησέ το μόνο από τον Αλλάχ, και αν είναι να αναζητήσεις βοήθεια, ζήτησέ τη μόνο από τον Αλλάχ
Ο Ιμπν ‘Αμπάς (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) είπε: «Κάποτε ήμουν καβάλα με τον Προφήτη (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ), και μου είπε: «Ω, νεαρέ! Θα σου μάθω μερικά λόγια: Τήρησε τις εντολές του Αλλάχ και Αυτός θα σε προστατεύει. Τήρησε τις εντολές του Αλλάχ και θα Τον βρεις να σε υποστηρίζει. Αν είναι να ζητήσεις κάτι, ζήτησέ το μόνο από τον Αλλάχ, και αν είναι να αναζητήσεις βοήθεια, ζήτησέ τη μόνο από τον Αλλάχ. Να ξέρεις ότι αν όλος ο κόσμος συγκεντρωνόταν για να σε ωφελήσει με κάτι, δεν θα μπορούσε να σε ωφελήσει παρά μόνο με ό,τι έχει ήδη προκαθορίσει ο Αλλάχ για σένα. Και αν συγκεντρωνόταν για να σε βλάψει με κάτι, δεν θα μπορούσε να σε βλάψει παρά μόνο με ό,τι έχει ήδη προκαθορίσει ο Αλλάχ για σένα. Οι πένες έχουν σηκωθεί και οι γραφές έχουν στεγνώσει (δηλαδή, o γέγραφε γέγραφε).».»
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili فارسی தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල ไทย دری Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Malagasy тоҷикӣ Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan Tagalog ქართული bm Македонскиالشرح
Ο Ιμπν ‘Αμπάς (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε ότι όταν ήταν μικρός, καβάλησε μαζί με τον Προφήτη (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ), ο οποίος του είπε ότι θα του διδάξει κάποια λόγια, μέσω των οποίων ο Αλλάχ θα τον ωφελήσει. Και έτσι του είπε: Τήρησε τις εντολές του Αλλάχ και απόφυγε τις απαγορεύσεις Του, πράττοντας τις ενάρετες πράξεις και αποφεύγοντας τις κακές. Έτσι, ο Αλλάχ θα σε προστατεύει από τις δυσκολίες της εγκόσμιας ζωής και της Μέλλουσας Ζωής και θα σε υποστηρίζει όπου κι αν βρίσκεσαι. Αν χρειαστεί να ζητήσεις κάτι, ζήτησέ το μόνο από τον Αλλάχ, καθώς μόνο Αυτός ανταποκρίνεται στις επικλήσεις των ανθρώπων. Αν χρειαστεί να ζητήσεις βοήθεια, ζήτησέ τη μόνο από τον Αλλάχ. Να ξέρεις με απόλυτη βεβαιότητα ότι αν όλος ο κόσμος συγκεντρωνόταν για να σε ωφελήσει με κάτι, δεν θα μπορούσε να σε ωφελήσει παρά μόνο με ό,τι έχει ήδη προκαθορίσει ο Αλλάχ για σένα. Και αν συγκεντρωνόταν για να σε βλάψει με κάτι, δεν θα μπορούσε να σε βλάψει παρά μόνο με ό,τι έχει ήδη προκαθορίσει ο Αλλάχ για σένα. Ό,τι σου συμβαίνει, είτε καλό, είτε κακό, είχε ήδη προκαθοριστεί από τον Παντοδύναμο Αλλάχ, σύμφωνα με τη σοφία και τη γνώση Του. Και ό,τι έχει προκαθορίσει ο Αλλάχ, δεν θα αλλάξει.فوائد الحديث
Το Χαντίθ τονίζει τη σημασία της διδασκαλίας στα παιδιά, ιδιαίτερα σε θέματα θρησκείας, όπως η λατρεία του Αλλάχ και η διαμόρφωση ηθικού χαρακτήρα.
Η ανταμοιβή και η τιμωρία αντιστοιχούν στον τύπο των πράξεων που έκανε κάποιος.
Το Χαντίθ μας διατάζει να εναποθέτουμε την εμπιστοσύνη μας στον Αλλάχ και όχι σε κανέναν άλλον, καθώς Εκείνος είναι ο Καλύτερος Κηδεμόνας που μπορεί να διευθετεί όλες τις υποθέσεις.
Πρέπει να πιστεύουμε στη Θεία Μοίρα, να είμαστε ικανοποιημένοι με αυτήν και να έχουμε τη βεβαιότητα ότι ο Αλλάχ έχει προκαθορίσει τα πάντα σύμφωνα με τη σοφία και τη γνώση Του.
Όποιος δεν τηρεί τις εντολές του Αλλάχ, ο Αλλάχ θα τον αφήσει να παραστρατήσει και δεν θα τον προστατεύσει.
التصنيفات
Levels of Divine Decree and Fate