孩子,我教你几句话:“你记着真主,真主就记着你,你记着真主,你就会发现,真主就在你面前,如果你要求什么,就祈求真主,如果你要求助,就祈求真主相助。”

孩子,我教你几句话:“你记着真主,真主就记着你,你记着真主,你就会发现,真主就在你面前,如果你要求什么,就祈求真主,如果你要求助,就祈求真主相助。”

据阿布杜拉∙本∙阿巴斯--愿主喜悦之--传述:有一天,我站在先知--愿主福安之--身后,他说:“孩子,我教你几句话:‘你记着真主,真主就记着你,你记着真主,你就会发现,真主就在你面前,如果你要求什么,就祈求真主,如果你要求助,就祈求真主相助,你要知道,如果整个民族想要做一件利于你的事,那么除真主前定的以外,他们绝对不能有益于你,如果整个民族想要伤害你,他们伤害不到你,除非真主为你前定的。笔已升起,纸张已干。”在另外一个传述中说:“你记着真主,你就会发现真主就在你面前,安逸时记念真主,困难时真主就会记着你。须知!你所错过的,它本不会到于你,本要到于你的,不会错过你。须知!胜利伴随着坚忍,解救伴随着磨难,困难伴随着容易。”

[健全的圣训] [提尔米兹传述 - 艾哈迈德传述]

الشرح

在这段尊贵的圣训中,先知--愿主福安之--向这个男孩,他就是伊本·阿巴斯--愿主喜悦之--,给予了宝贵的嘱咐,其中包括了让他在任何时间任何情况下,都要遵守伟大真主的命令和禁令。此外,先知在他还是个孩子的时候,就端正他的信仰,告诉他除了真主没有造物主;只有真主是全能的,只有真主才能掌管一切事务;在托靠和祈求中,真主和他的仆人之间是没有媒介的;在遭遇灾难时,只有真主才能救助你,在受到惩罚时,只有真主才能使你得到宽恕,先知还向伊本·阿巴斯的思想中根植了信仰真主好坏的前定和裁决,人类不能为所欲为,一切都是伟大真主的允许之下。

فوائد الحديث

如果牲畜有能力负重,允许乘骑。

老师给学生教授以前,先告诉他我要教你一点东西,这样可以激起学生学习的欲望,他自己也会欣然接受。

先知--愿主福安之--温和对待不及与自己的人,他说:“孩子,我教你几句话。”

伊本·阿巴斯--愿主喜悦之--的尊贵,尽管他年龄尚小,但先知认为他有能力接受这些嘱咐。

回报也许出自同类工作。

命令依赖真主,托靠真主,他是最好的信托者!。

所有的被造者都是无能的,他们都需要崇高伟大的真主。

提示今世是充满磨难的,故务必要忍耐之。

喜悦真主的前定和判决。

放弃真主--即放弃真主的宗教者--,真主就放弃他,不保护他。

谁记着伟大的真主,真主便引领他,为他指引福利。

伟大的喜讯就是,当一个人遭遇困难时,就让他等待容易。

在一个人遭遇不幸和失去亲人时,要对他有所安慰,使者说:“须知!你所错过的,它本不会到于你,本要到于你的,不会错过你。”,这句话有两层意思,第一句:因遭遇了磨难而安慰一个人;第二句:因失去了亲人而安慰一个人。

التصنيفات

前定的范畴