رسول الله - صلى الله عليه و سلم - هنگامى كه از نماز فارغ مى شدند، سه بار استغفر الله مى گفتند، و مى فرمودند: "اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْك السَّلَامُ،…

رسول الله - صلى الله عليه و سلم - هنگامى كه از نماز فارغ مى شدند، سه بار استغفر الله مى گفتند، و مى فرمودند: "اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْك السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ". "پروردگارا، تو (از هر عيب و نقص و ناتوانی و ناشايستی و شريک و انباز) سالم هستی و سلامتی از طرف توست؛ والا مقام و مبارکی؛ ای صاحب شکوه و بزرگواری".

ثوبان - رضى الله عنه - روايت كرده كه رسول الله - صلى الله عليه و سلم - هنگامى كه از نماز فارغ مى شدند، سه بار استغفر الله مى گفتند، و مى فرمودند: "اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْك السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ". "پروردگارا، تو (از هر عيب و نقص و ناتوانی و ناشايستی و شريک و انباز) سالم هستی و سلامتی از طرف توست؛ والا مقام و مبارکی؛ ای صاحب شکوه و بزرگواری".

[صحیح است] [به روایت مسلم]

الشرح

اين حديث بيان كننده مستحب بودن گفتن اين عبارت توسط نمازگزار بعد از انتهاى نمازش است: استغفر الله، استغفر الله، استغفر الله. سپس اين دعا را بخواند: اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْك السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ. يعنى: پروردگارا، تو (از هر عيب و نقص و ناتوانی و ناشايستی و شريک و انباز) سالم هستی و سلامتی از طرف توست؛ والا مقام و مبارکی؛ ای صاحب شکوه و بزرگواری. و دعاهای دیگری هم در احادیث دیگر وارد شده که بعد از نماز خوانده می شوند.

فوائد الحديث

در اين حديث ردى بر كسانى است كه مى گويند: نمازگزار بعد از انتهاى نماز (سه بار) الله اكبر مى گويد.

در آن اثبات نام : "السَّلام" براى الله متعال و صفت او، وجود دارد، زيرا او سالم از هر عيب و نقصى مى باشد، و او بخشنده سلامتى به بندگانش از هرگونه شرى در دنيا و آخرت است.

التصنيفات

ذكرهاى نماز