إعدادات العرض
Allahumma Anta as-salam (O, Allah, tu ești pacea și perfecțiunea absolută și dătătorul de pace), ua minka as-salam (și pacea și deplinătatea nu vin decât de la Tine) tabarakta ya Da -l-jalali ua l-ikram
Allahumma Anta as-salam (O, Allah, tu ești pacea și perfecțiunea absolută și dătătorul de pace), ua minka as-salam (și pacea și deplinătatea nu vin decât de la Tine) tabarakta ya Da -l-jalali ua l-ikram
Thauban (Allah să fie mulțumit de el) a relatat: Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) obișnuia ca atunci când își încheia Rugăciunea să își ceară iertare de trei ori, apoi spunea: „Allahumma Anta as-salam (O, Allah, tu ești pacea și perfecțiunea absolută și dătătorul de pace), ua minka as-salam (și pacea și deplinătatea nu vin decât de la Tine) tabarakta ya Da -l-jalali ua l-ikram (Tu ești Preaînalt asupra a tot și a toate, o, Tu, Cel plin de glorie și noblețe).” Al-Ualid a spus: Atunci eu l-am întrebat pe Al-Auza‘i: „Și cum își cerea iertare de la Allah?” A răspuns: El spunea: „Astaghfirullah, astaghfirullah” (Caut iertarea lui Allah, caut iertarea lui Allah.”
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල دری Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Kinyarwanda नेपाली Српски Soomaali Moore Deutsch Українська Българскиالشرح
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) obișnuia să spună atunci când își termina Rugăciunea: „Îmi cer iertare de la Allah, îmi cer iertare de la Allah, îmi cer iertare de la Allah." Apoi Îl preamărea pe Domnul său spunând: „Allahumma Anta -ssalam, ua minka -ssalam, tabarakta Ya Da -l-jalali ua -l-ikram.” Allah, Unicul este Cel deplin și perfect în privința prea nobilelor Sale Atribute și El este lipsit de orice imperfecțiune sau deficit. Și numai de la El, Preaslăvitul, fără de nimeni altcineva, ar trebui să cerem siguranța de răul acestei vieți, cât și al Vieții de Apoi; ia El, Preaslăvitul, este abundent în oferirea binecuvântărilor Sale, în cele două case ale omului, de aici și de dincolo, și El este Cel ce deține cele mai perfecte forme ale măreției și bunăvoinței.فوائد الحديث
Se recomandă rostirea cererilor de iertare imediat după terminarea Rugăciunii și persistența întru aceasta.
Cererea de iertare îndreptată către Allah este recomandată pentru a completa eventualele lipsuri ale actelor de adorare și pentru a compensa eventualele greșeli existente în acestea.