Setting
Certes, Allah vous interdit de jurer par vos pères !
Certes, Allah vous interdit de jurer par vos pères !
Umar ibn Al-Khaṭṭâb (qu'Allah l’agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Certes, Allah vous interdit de jurer par vos pères ! » Dans la version de Muslim : « Ainsi, que celui qui jure le fasse en jurant par Allah ou qu’il se taise ! » Et dans une autre version, 'Umar (qu'Allah l’agrée) a dit : « Par Allah ! Je n'ai plus juré par mes pères depuis que j'ai entendu le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) interdire cela, que ce soit volontairement, ou pour rapporter les propos d'autrui. »
[Authentique] [Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim]
Translations
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Português Kurdî മലയാളം Kiswahili සිංහල Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Tiếng Việt ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or नेपाली Malagasy Română Kinyarwanda తెలుగు Lietuvių Oromoo Nederlands Soomaali Shqip Српски Deutsch Українська ಕನ್ನಡ Wolof MooreExplanation
Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a un jour entendu 'Umar ibn Al-Khaṭṭâb (qu'Allah l'agrée) jurer par son père. Il l'interpella alors en élevant la voix et dit : « Certes, Allah vous interdit de jurer par vos pères ! » Alors, les Compagnons obéirent immédiatement à l'ordre du Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) et ne jurèrent plus que par Allah. A tel point que 'Umar (qu'Allah l’agrée) mentionne qu'il ne jura plus par ses pères depuis qu'il avait entendu le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) interdire cela, que ce soit de manière volontaire ou en rapportant le serment d'un tiers jurant par autre qu'Allah. »Categories
L'unicité de la divinité