Explanation

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a orienté sa communauté vers les voies qui la mènent à sa réussite et son succès ; et c’est pourquoi il ordonne ici à ses membres d’ajuster leurs rangs. [Il s’agit de] les ajuster de sorte qu’ils soient tous correctement dirigés vers la Qiblah, tout en comblant les espaces qui s'y trouvent afin de ne pas laisser les démons, via l’intermédiaire de ces espaces, semer le trouble dans leur prière. De même, il leur a indiqué l’intérêt qu’ils ont à ajuster les rangs : celui de parfaire leur prière et de la parachever comme il se doit quand, au même moment, laisser des rangs désordonnés ne constituerait qu’un défaut et un manque dans celle-ci.