?Colui che recita il Corano ad alta voce è come colui che elargisce l'elemosina pubblicamente, mentre colui che recita il Corano a bassa voce è come colui che elargisce l'elemosina segretamente

?Colui che recita il Corano ad alta voce è come colui che elargisce l'elemosina pubblicamente, mentre colui che recita il Corano a bassa voce è come colui che elargisce l'elemosina segretamente

Si tramanda che ʿUqbah Ibn ʿĀmir - che Allah Si compiaccia di lui - disse: "Il Messaggero di Allah - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse: «Colui che recita il Corano ad alta voce è come colui che elargisce l'elemosina pubblicamente, mentre colui che recita il Corano a bassa voce è come colui che elargisce l'elemosina segretamente»".

الشرح

Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - spiega che colui che recita il Corano pubblicamente è come colui chi annuncia la propria elemosina data in beneficenza pubblicamente, mentre colui che recita il Corano a voce bassa è come colui che dà in beneficenza segretamente.

فوائد الحديث

Nascondere la recitazione del Corano è preferibile, proprio come nascondere l'atto di dare in beneficenza, poiché ciò comporta sincerità e lontananza dall'ostentazione e dal vanto, a meno che la necessità e il beneficio richiedano la recitazione ad alta voce, come ad esempio nell'insegnamento del Corano.