إعدادات العرض
„Tas, kuris atvirai recituoja Koraną, yra panašus į tą, kuris atvirai teikia labdarą, o tas, kuris recituoja Koraną slapta, panašus į tą, kuris labdarą teikia slaptai.“
„Tas, kuris atvirai recituoja Koraną, yra panašus į tą, kuris atvirai teikia labdarą, o tas, kuris recituoja Koraną slapta, panašus į tą, kuris labdarą teikia slaptai.“
Ukba Ibn Amir Al-Džuhni (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Tas, kuris atvirai recituoja Koraną, yra panašus į tą, kuris atvirai teikia labdarą, o tas, kuris recituoja Koraną slapta, panašus į tą, kuris labdarą teikia slaptai.“
[Sachych] [Perdavė Abu Daūd, At-Tirmidhi ir An-Nasa-i]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Malagasy Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Kurdî Wolof Moore Soomaali Français Oromoo Tagalog Українська Azərbaycan தமிழ் Deutsch bm ქართული Português Македонски Magyar Русский 中文 فارسیالشرح
Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) atkreipė dėmesį, kad tas, kuris atvirai recituoja Koraną, yra panašus į tą, kuris atvirai teikia labdarą. O tas, kuris recituoja Koraną slapta, yra panašus į tą, kuris teikia labdarą slaptai.فوائد الحديث
Slapta recituoti Koraną yra geriau, kaip ir duoti labdarą slapta, nes tai reiškia nuoširdumą ir vengimą demonstruoti bei žavėtis savimi, nebent atvirumas reikalingas dėl kokio nors dalyko ar naudos, pavyzdžiui, mokyti Korano kitus.