إعدادات العرض
誉れの夜（ライラトゥル＝カドゥル）を、信仰と褒美への望みをもって礼拝する者は、それ以前に犯した罪を赦される。
誉れの夜（ライラトゥル＝カドゥル）を、信仰と褒美への望みをもって礼拝する者は、それ以前に犯した罪を赦される。
アブー・フライラ（彼にアッラーのご満悦あれ）は、預言者（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）の言葉として、このように伝える：「誉れの夜（ライラトゥル＝カドゥル）を、信仰と褒美への望みをもって礼拝する者は、それ以前に犯した罪を赦される。」
[真正] [二大真正集収録の伝承]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย دری Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycanالشرح
このハディースは、誉れの夜（ライラトゥル＝カドゥル）の徳と、それを求めることの推奨についてのものである。誉れの夜（ライラトゥル＝カドゥル）とその徳を信じ、それによってアッラーからの褒美を望み、体面や評判など真摯さや褒美への期待の気持ちを損ねる不純なものが入り込むことなしに礼拝できた者は、それ以前に犯した全ての小さな罪を赦される。なお、アッラーの権利に関する大罪については、誠実な悔悟が必要である。他人の権利に関することであれば、悔悟することはもちろんのこと、その人物の権利を満たす必要がある。فوائد الحديث
誉れの夜（ライラトゥル＝カドゥル）の徳と、その夜に礼拝することの勧め。
褒美への望みと真摯な意図なしには、善行は純粋なものとならず、受け入れられることもない。