((دێ ب هه‌ڤالێ قورئانێ (ئه‌وێ پێگیر ب قورئانێ ب خواندن و ژبه‌ركرنێ و كار پێ دكه‌ت) هێته‌ گۆتن: بخوینه‌ و بلندبه‌، بخوینه‌ هه‌روه‌كی چاوا ته‌ د دونیایێدا دخواند،…

((دێ ب هه‌ڤالێ قورئانێ (ئه‌وێ پێگیر ب قورئانێ ب خواندن و ژبه‌ركرنێ و كار پێ دكه‌ت) هێته‌ گۆتن: بخوینه‌ و بلندبه‌، بخوینه‌ هه‌روه‌كی چاوا ته‌ د دونیایێدا دخواند، چونكی ب ڕاستی پله‌یا ته‌ یا ل ده‌ڤ دویماهیك ئایه‌تا تو دخوینی))

ژ عه‌بدولڵاهێ كوڕێ عه‌مری (خودێ ژ هه‌ردووکان ڕازی بیت) گۆت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت: ((دێ ب هه‌ڤالێ قورئانێ (ئه‌وێ پێگیر ب قورئانێ ب خواندن و ژبه‌ركرنێ و كار پێ دكه‌ت) هێته‌ گۆتن: بخوینه‌ و بلندبه‌، بخوینه‌ هه‌روه‌كی چاوا ته‌ د دونیایێدا دخواند، چونكی ب ڕاستی پله‌یا ته‌ یا ل ده‌ڤ دویماهیك ئایه‌تا تو دخوینی)).

[حسن] [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في الكبرى وأحمد]

الشرح

پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) به‌حسێ هندێ دكه‌ت كو خوانده‌ڤانێ قورئانێ ئه‌وێ كار ب وی تشتێ د ناڤدا هاتی دكر و به‌رده‌وام ئه‌و دخواند و ژبه‌ر دكر ئه‌گه‌ر چوو به‌حه‌شتێ؛ دێ ب وی هێته‌ گۆتن: قورئانێ بخوینه‌ و د گه‌ل ڤێ خواندنێ د ناڤ پله‌یێن به‌حه‌شتێدا بلندبه‌، بخوینه‌ هه‌روه‌كی چاوا ته‌ د دونیایێدا ب جوانی و ئارامی و ل سه‌رخۆیی دخواند، چونكی ب ڕاستی پله‌یا ته‌ یا ل ده‌ڤ دویماهیك ئایه‌تا تو دخوینی.

فوائد الحديث

جزادان ل دویڤ كریارێیه‌ ژ لایێ چه‌نداتی و چاوانییێڤه‌.

هاندان ل سه‌ر خواندنا قورئانێ و جوان خواندنا وێ و ژبه‌ركرنا وێ و هزركرن تێدا و كاركرنا ب وێ.

به‌حه‌شت گه‌له‌ك پله‌یه‌، ئه‌و كه‌سێ پێگیربیت ب قورئانێ دێ تێدا گه‌هیته‌ بلندترین پله‌.