إعدادات العرض
„Kiekvieną dieną, kai Allaho tarnai prabunda ryte, būtinai nužengia du angelai. Vienas iš jų sako: ,,O Allahe, suteik tam, kuris aukoja dėl Tavęs, gerą atlygį." O antrasis sako: ,,O Allahe, siųsk nuostolį tam, kuris susilaiko (neišleidžia).“
„Kiekvieną dieną, kai Allaho tarnai prabunda ryte, būtinai nužengia du angelai. Vienas iš jų sako: ,,O Allahe, suteik tam, kuris aukoja dėl Tavęs, gerą atlygį." O antrasis sako: ,,O Allahe, siųsk nuostolį tam, kuris susilaiko (neišleidžia).“
Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė: „Kiekvieną dieną, kai Allaho tarnai prabunda ryte, būtinai nužengia du angelai. Vienas iš jų sako: ,,O Allahe, suteik tam, kuris aukoja dėl Tavęs, gerą atlygį." O antrasis sako: ,,O Allahe, siųsk nuostolį tam, kuris susilaiko (neišleidžia).“
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල Nederlands ગુજરાતી অসমীয়া پښتو नेपाली മലയാളം Yorùbá ქართული Magyar తెలుగు Македонски Svenska ಕನ್ನಡ Moore Română Українська ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ دری አማርኛ Wolof ភាសាខ្មែរ Malagasy Српскиالشرح
Pranašas pasakė, jog kiekvieną dieną, kai pateka saulė, būtinai nusileidžia du angelai, kurie šaukia: O Allahe, atlygink dosniajam, kuris išleidžia tam, kas patinka Tau – paklusnumo darbams, savo artimiesiems, svečiams ir savanoriškoms aukoms, ir suteik jam gėrį bei palaimą už tai, ką jis išleidžia. Kitas sako: O Allahe, padaryk žalą šykščiajam ir sunaikink turtą, kurį jis sulaiko nuo tų, kuriems tai priklauso.فوائد الحديث
Leidžiama kreiptis į Allahą su maldavimu už dosnųjį, kad jam būtų suteiktas didelis atlygis ir gautų geresnį už tai, ką išleido. Taip pat leidžiama melstis už šykštųjį, kad jo turtas, kurį jis vengia išleisti ten, kur Allahas jį įpareigojo išleisti, būtų sunaikintas.
Angelai kreipiasi į Allahą su maldavimu už teisųjį tikintįjį, kuris išleidžia tam, kas patinka Allahui, ir prašo jam gėrio bei palaimos; jų maldavimas niekada nelieka be atsako.
Raginama vykdyti tiek privalomus, tiek savanoriškus išlaidavimus – tai rūpinimasis savo šeima, giminystės ryšių palaikymas ir įvairūs geri darbai.
Paaiškinimas apie nuopelnus, kai žmogus išleidžia pinigus darbams, maloniems Allahui, ir kad tokių išlaidų rezultatas yra geras atpildas iš Jo. Tarė Visagalis: {ir ką tu išleidi iš bet ko (vardan Allaho), Jis pakeis tai (kitu). Ir Jis yra Geriausias iš aprūpintojų.} [Koranas, sūra „Saba“ 34:39].
Šis maldavimas yra prieš tą, kuris atsisako privalomų išlaidų; kiek tai susiję su savanoriškomis išlaidomis, jos čia neįtraukiamos, nes atsisakantis savanoriškų išlaidų nesulaukia tokio maldavimo prieš jį.
Šykštumas ir godumas draudžiami.
التصنيفات
Savanoriška labdara