إعدادات العرض
„Најдобрите пари што човекот може да ги потроши се парите што ги троши на своето семејство, парите што ги троши за јаваницата за јавање на Аллаховиот пат, и парите…
„Најдобрите пари што човекот може да ги потроши се парите што ги троши на своето семејство, парите што ги троши за јаваницата за јавање на Аллаховиот пат, и парите што ги троши за своите другари на Аллаховиот пат.“
Севбан, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол: „Најдобрите пари што човекот може да ги потроши се парите што ги троши на своето семејство, парите што ги троши за јаваницата за јавање на Аллаховиот пат, и парите што ги троши за своите другари на Аллаховиот пат.“ Ебу Килаба рекол: „Тој прво започна со семејството.“ Потоа додал: „Кој може да има поголема награда од оној кој се грижи за своите мали деца, ги прави чесни, им користи или ги прави независни преку својата грижа?“
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Kiswahili Português සිංහල دری অসমীয়া ไทย Tiếng Việt አማርኛ Svenska Yorùbá Кыргызча Hausa ગુજરાતી नेपाली Oromoo മലയാളം Română Nederlands Soomaali پښتو తెలుగు Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Malagasy Српски Moore ქართული Čeština Magyar Українська Lietuvių Azərbaycan Wolofالشرح
Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, ги објаснил различните видови на трошење и ги подредил според приоритетите кога има повеќе потреби, започнувајќи од најважното. Најпрво, истакнал дека најголема награда има за имотот што муслиманот го троши за оние за кои е обврзан да се грижи, како сопругата и децата. Потоа следи трошењето за животното за јавање што го користи за борба на Аллаховиот пат. На крајот, трошењето за другарите и придружниците кои учествуваат во борбата на Аллаховиот пат.فوائد الحديث
Редоследот на трошењето на парите според неговата вредност е утврден како што е наведено и треба да се почитува кога постојат повеќе потреби.
На прво место е трошењето за издржување на семејството, кое има најголем приоритет над останатите потреби.
Потоа следи трошењето за џихадот на Аллаховиот пат, кои спаѓаат меѓу најзначајните трошоци, како што е обезбедувањето на опрема и подготвувањето луѓе за борба.
Под „Аллаховиот пат“ се подразбира секое добро дело, во кој спаѓа и хаџот, на пример.