إعدادات العرض
Wanneer een dienaar ziek wordt of op reis gaat, wordt voor hem geschreven (aan beloning) wat hij normaal zou doen in goede gezondheid
Wanneer een dienaar ziek wordt of op reis gaat, wordt voor hem geschreven (aan beloning) wat hij normaal zou doen in goede gezondheid
Abu Mūsa al-Ash'ari (moge Allah tevreden met hem zijn) rapporteerde: De profeet ﷺ (vrede zij met hem) zei: "Wanneer een dienaar ziek wordt of op reis gaat, wordt voor hem geschreven (aan beloning) wat hij normaal zou doen in goede gezondheid."
[Authentiek] [Overgeleverd door Al-Boekhari]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Hausa ไทย دری Akan Български Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Azərbaycan Wolof Oromoo Soomaali Українська bm km rn ქართული mk Српски lnالشرح
De Profeet ﷺ (vrede zij met hem) vertelt over de genade en gunst van Allah, en dat wanneer een moslim gewoonlijk goede daden verricht tijdens zijn gezondheid en stabiliteit, en vervolgens een geldige reden ontstaat waardoor hij niet in staat is om ze uit te voeren, zoals ziekte, onvermogen om ze na te komen vanwege reizen of enige andere geldige reden, dan wordt voor hem het volledige beloningswaarde opgeschreven alsof hij ze in zijn gezonde toestand en stabiliteit heeft verricht.فوائد الحديث
Het toont Allah's grote genade voor Zijn dienaren.
Het aansporen tot ijver in gehoorzaamheid en het benutten van tijd tijdens gezondheid en vrije tijd.