إعدادات العرض
مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الخيْرَ كُلَّهُ». «هرکس از نرم خویی محروم شود، از همه ی نيکی ها محروم می گردد
مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الخيْرَ كُلَّهُ». «هرکس از نرم خویی محروم شود، از همه ی نيکی ها محروم می گردد
از جریر رضی الله عنه روایت است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الخيْرَ كُلَّهُ». «هرکس از نرم خویی محروم شود، از همه ی نيکی ها محروم می گردد».
[صحیح] [مسلم روایت کرده]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Kurdî Português தமிழ் অসমীয়া Kiswahili ગુજરાતી Nederlands پښتو नेपाली Hausa മലയാളം Svenska Кыргызча Română ಕನ್ನಡ Српски తెలుగు ქართული Moore Magyar Македонски Čeština Kinyarwanda Українська Lietuvių Wolof Azərbaycan Malagasy ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Deutsch አማርኛ ភាសាខ្មែរالشرح
پیامبر صلی الله علیه وسلم می فرمایند، هر کس از نرم خویی محروم شود، در امور دینی و دنیوی و آنچه برای خود انجام می دهد، و یا برای دیگران انجام می دهد، موفق نخواهد شد، و در واقع همه خوبی ها و خیر از او سلب خواهد شد.فوائد الحديث
فضیلت نرم خویی و تشویق به تخلق بر آن، و محکوم کردن عنف و خشونت.
در نرمی خویی خیر دو جهان و گسترش امور آنهاست، و در عنف و خشونت عکس آن است.
نرم خویی محصول حسن اخلاق و سلامتی است، و خشونت محصول غضب و خشم است، لذا؛ او صلی الله علیه وسلم نرم خویی را ستوده و در آن مبالغه کرده است.
سفیان الثوری رحمه الله به یارانش گفت: آیا می دانید نرم خویی چیست؟ نرم خویی قرار دادن اشیاء در جای خود است، شدت در جای خود، نرمی در جای خود، شمشیر در جای خود، و تازیانه در جای خود.
التصنيفات
اخلاق پسندیده