إعدادات العرض
صداقت و راستی پیشه ی خود کنید؛ چراکه صداقت و راستی به سوی نیکی هدایت می کند، و نیکی به سوی بهشت
صداقت و راستی پیشه ی خود کنید؛ چراکه صداقت و راستی به سوی نیکی هدایت می کند، و نیکی به سوی بهشت
از عبدالله بن مسعود رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «صداقت و راستی پیشه ی خود کنید؛ چراکه صداقت و راستی به سوی نیکی هدایت می کند، و نیکی به سوی بهشت، و همواره بنده راست می گوید و تلاش می کند راست بگوید، تا اینکه نزد الله متعال از صدیقان نوشته می شود؛ و از دروغ دوری کنید چراکه دروغ به فساد می کشاند، و فساد بسوی آتش رهنمایی می کند؛ و همواره بنده دروغ می گوید، و تلاش می کند دروغ بگوید؛ تا اینکه نزد الله به عنوان کذاب و دروغگو ثبت می شود».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî Português தமிழ் অসমীয়া Kiswahili ગુજરાતી Nederlands پښتو नेपाली മലയാളം Svenska Кыргызча Română ಕನ್ನಡ Српски తెలుగు ქართული Moore Magyar Македонски Čeština Українська Lietuvių Kinyarwanda Azərbaycan አማርኛ Wolof Malagasy ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Deutsch ភាសាខ្មែរ Oromooالشرح
رسول الله صلی الله علیه وسلم به صداقت و راستی امر نموده است، و برای ما خبر داده که التزام به راستگویی موجب اعمال صالح دائمی می شود، و مواظبت بر کار نیک صاحبش را به بهشت می رساند، و در پنهان و آشکار از او راستگویی تکرار می شود تا اینکه نام صدیق را از آن خود نماید؛ و صدیق مبالغه در صدق را گویند، سپس رسول الله صلی الله علیه وسلم در مورد دروغ و سخن باطل هشدار داده؛ زیرا سبب میلان و رویگردانی از استقامت می شود، و نیز بسوی شر و فساد و گناهان تحریک می کند، سپس او را به جهنم می کشاند، و او در حالی به دروغ زیاد رو می آورد تا اینکه نزد الله متعال به عنوان دروغگو ثبت می شود.فوائد الحديث
راستگویی اخلاق شریف است که با اکتساب و تلاش به دست می آید، انسان راست می گوید و به راستگویی ادامه می دهد تا اینکه صداقت و راستی برایش بعنوان عادت و منش مبدل شود، و نزد الله متعال از جملۀ راستگویان و صالحان ثبت می شود.
دروغ خصلت مذمومى است كه مرتكب آن با انجام طولانى و انجام در گفتار و عمل به آن دست مى يابد، تا اينكه به صفت و منش بد تبديل شود، و سپس نزد الله متعال به عنوان دروغگو ثبت مى شود.
صداقت به صداقت زبان اطلاق می شود، و آن نقیض دروغ است، و صداقت در نیت، آن اخلاص است، و صداقت در عزم خیری است که نیت انجام آن را نموده است، و صداقت در اعمال، حداقل آن برابری آن در پنهان و آشکار، و صداقت در مقام ها، مانند صداقت در خوف و امید و غیر آن، پس هر که متصف به آن باشد صدیق است، و اگر به بعضی آن متصف باشد صادق است.
التصنيفات
اخلاق پسندیده