إعدادات العرض
„Vă este prescrisă onestitatea, căci onestitatea duce la evlavie, iar evlavia duce către Paradis
„Vă este prescrisă onestitatea, căci onestitatea duce la evlavie, iar evlavia duce către Paradis
‘Abdullah ibn Mas‘ud (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus: „Vă este prescrisă onestitatea, căci onestitatea duce la evlavie, iar evlavia duce către Paradis. Și nu va înceta omul să fie onest și să se străduiască să spună adevărul până ce va fi înscris la Allah ca fiind dintre cei preasinceri. Și feriți-vă de minciună, căci minciuna duce la imoralitate și corupție, iar imoralitatea duce la Focul Iadului. Și un om nu va înceta să spună minciuni și se va strădui să spună minciuni până ce va fi înscris la Allah ca fiind mincinos de fel.”
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî Português தமிழ் አማርኛ অসমীয়া Kiswahili ગુજરાતી Nederlands پښتو नेपाली മലയാളം Svenska ไทย Кыргызча Malagasy ಕನ್ನಡ Српски తెలుగుالشرح
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a poruncit sinceritatea și a înștiințat că aderarea la aceasta duce la fapte bune constante, iar persistența în a face fapte bune îl conduce pe cel care le dă curs către Paradis. Și el nu încetează în adoptarea a ceea ce este adevărat și drept, atât în privat, cât și în public, până ajunge să merite a fi desemnat drept preasincer - ceea ce exprimă veridicitatea dusă la superlativ. Apoi, el (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a avertizat în privința minciunii și a vorbelor mincinoase, pentru că aceasta determină o persoană să se abată de la dreptate și să se angajeze în ceea ce este rău, corupt și păcătos; conducându-l apoi către Iad. Și el nu încetează din a spune din ce în ce mai multe minciuni până când este înscris la Allah ca mincinos.فوائد الحديث
Adevărul și sinceritatea sunt trăsături nobile, care pot fi obținute căutând cu sârguință dobândirea lor. Și dacă o persoană continuă să spună adevărul și se străduiește să spună adevărul, adevărul se va transforma într-o a doua natură pentru el și astfel el va fi înscris la Allah printre cei preasinceri și evlavioși.
Minciuna este o trăsătură condamnabilă pe care o persoană o dobândește prin practicarea ei în mod constant și pe termen îndelungat și străduința sa de a îi da curs în vorbe și fapte, până ce devine parte din natura și dispoziția sa naturală. Apoi, el va fi înscris la Allah Preaînaltul ca fiind un mincinos de fel.
Onestitatea și sinceritatea se referă la veridicitatea vorbelor, care este opusul minciunii; la veridicitatea intenției, care este sinceritatea și devoțiunea; la veridicitatea hotărârii de a face lucrul bun pe care l-a intenționat; la veridicitatea acțiunii, în care cel mai mic aspect al său presupune conformitatea valorilor sale interioare cu cele exterioare; precum și veridicitatea în circumstanțe diverse, ca sinceritatea în teamă și speranță și așa mai departe. Astfel, cel care este caracterizat de toate acestea este preasincer, iar cel care este caracterizat de unele dintre ele este doar sincer.
التصنيفات
Calități morale alese