إعدادات العرض
لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ». «ملائکه با گروهی که در بین آنها سگ و زنگوله است همراهی نمیکنند
لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ». «ملائکه با گروهی که در بین آنها سگ و زنگوله است همراهی نمیکنند
از ابوهریره رضی الله عنه از پیامبر صلی الله علیه وسلم روایت است که فرمود: «لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلَا جَرَسٌ». «ملائکه با گروهی که در بین آنها سگ و زنگوله است همراهی نمیکنند».
[صحیح] [مسلم روایت کرده]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português සිංහල Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Tiếng Việt Kiswahili پښتو অসমীয়া Кыргызча Malagasy or Čeština नेपाली Oromoo Română Nederlands Soomaali తెలుగు ไทย Српски മലയാളം Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Lietuvių Wolof Magyar ქართული Moore Українськаالشرح
پیامبر صلی الله علیه وسلم خبر دادهاند که ملائکه در سفر با گروهی همراهی نمیکنند که سگی همراهشان است، یا زنگولهای که به حیوان بسته میشود و هنگام حرکت صدا میدهد.فوائد الحديث
نهی از نگهداری سگ و همراه بردن آن با خود، اما سگ شکار یا سگ نگهبان از این نهی مستثنیٰ است.
ملائکهای که از همراهی امتناع میکنند، ملائکهٔ رحمت هستند نه ملائکهای که اعمال را مینویسند، و همواره در اقامت و سفر همراه انسان هستند.
نهی از زنگوله، زیرا زنگوله نایی از نای های شیطان است، و در آن شباهت با زنگ کلیسای نصرانیان است.
مسلمان باید سعی کند که از هر چیزی که باعث دور شدن ملائکه میشود دوری کند.
التصنيفات
فرشته ها