ทุกข้อต่อของกระดูกจากผู้คนทั้งหลายนั้นจำเป็นต้องทำการเศาะดะเกาะฮ์

ทุกข้อต่อของกระดูกจากผู้คนทั้งหลายนั้นจำเป็นต้องทำการเศาะดะเกาะฮ์

จากท่านอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ทุกข้อต่อของกระดูกจากผู้คนทั้งหลายนั้นจำเป็นต้องทำการเศาะดะเกาะฮ์ทุกวันที่ดวงอาทิตย์ขึ้น การสร้างความเป็นธรรมระหว่างคนสองคนเป็นการเศาะดะเกาะฮ์ การช่วยเหลือผู้อื่นให้ขึ้นพาหนะของเขา หรือช่วยยกสิ่งของขึ้นบนพาหนะของเขาเป็นการเศาะดะเกาะฮ์ คำพูดที่ดีเป็นการเศาะดะเกาะฮ์ ทุกก้าวที่เดินไปสู่การละหมาดเป็นการเศาะดะเกาะฮ์ และการขจัดอันตรายออกจากทางเดินเป็นการเศาะดะเกาะฮ์"

[เศาะฮีห์] [รายงานโดย อัลบุคอรีย์ และมุสลิม]

الشرح

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อธิบายว่า มุสลิมทุกคนมีหน้าที่ต้องทำการเศาะดะเกาะฮ์ทุกวันตามจำนวนข้อต่อของกระดูกของเขาเป็นการเศาะดะเกาะฮ์แบบสมัครใจเพื่ออัลลอฮ์ ตะอาลา เพื่อเป็นการขอบคุณพระองค์ที่พระองค์ได้มอบความสุขสบายให้ และพระองค์ทรงทำให้ข้อต่อกระดูกของเขาสามารถใช้ในการหดตัวและยืดออกได้ และแท้จริงแล้ว การเศาะดะเกาะฮ์นั้นเกี่ยวกับการทำความดีทั้งหมดและไม่ได้ขึ้นอยู่กับการเศาะดะเกาะฮ์เงินทองเท่านั้น เช่น: ความเป็นธรรมของเจ้าและการสร้างความปรองดองระหว่างคนสองคนถือเป็นการเศาะดะเกาะฮ์ การที่คุณให้การช่วยเหลือคนที่ไม่สามารถจัดการสัตว์ของเขา ดังนั้นคุณช่วยยกเขาขึ้นบนสัตว์ หรือช่วยยกของให้เขาถือเป็นการเศาะดะเกาะฮ์ คำพูดที่ดีไม่ว่าจะเป็นการรำลึกถึงอัลลอฮ์ การขอดุอาอ์ การให้สลาม และอื่นๆ ทั้งหมดนั้น ถือเป็นการเศาะดะเกาะฮ์ ทุกย่างก้าวที่ก้าวเดินไปยังมัสยิด ถือเป็นการเศาะดะเกาะฮ์ การขจัดสิ่งอันตรายบนทางเดิน ถือเป็นการเศาะดะเกาะฮ์

فوائد الحديث

การจัดโครงสร้างและความสมบูรณ์ของกระดูกมนุษย์นั้นถือเป็นความโปรดปรานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดประการหนึ่งที่อัลลอฮ์ ตะอาลา ประทานแก่เขา ดังนั้นจำเป็นให้มีการเศาะดะเกาะฮ์สำหรับทุกข้อต่อนั้นเป็นการเฉพาะ เพื่อเป็นการขอบคุณที่มีต่อความโปรดปรานนั้น

ส่งเสริมให้มีการขอบคุณต่ออัลลอฮ์อยู่เสมอทุกวัน เพื่อให้ความโปรดปรานนั้นให้คงอยู่ต่อไป

ส่งเสริมให้ทำสิ่งที่เป็นของซุนนะฮ์ต่างๆ และทำการเศาะดะเกาะฮ์อย่างต่อเนื่องในทุกวัน

ความประเสริฐของการสร้างความปรองดองระหว่างผู้คน

ส่งเสริมให้บุคคลให้การช่วยเหลือพี่น้องของเขา เพราะการช่วยเหลือพี่น้องนั้น เป็นการเศาะดะเกาะฮ์

ส่งเสริมให้ละหมาดญะมาอะฮ์และส่งเสริมให้เดินไป และสร้างชีวิตชีวาให้แก่มัสยิดด้วยสิ่งนั้น

จำเป็นต้องให้เกียรติทางเดินของมุสลิม ด้วยการขจัดสิ่งที่เป็นอันตรายและสิ่งที่กระทบต่อพวกเขา

التصنيفات

ความประเสริฐและคุณธรรมของอิสลาม