إعدادات العرض
«Кому Аллаг бажає блага, тому Він дає розуміння релігії*. Я лише розподіляю, а дає – Аллаг. І ніколи не перестане ця громада дотримуватися Божого наказу, і не…
«Кому Аллаг бажає блага, тому Він дає розуміння релігії*. Я лише розподіляю, а дає – Аллаг. І ніколи не перестане ця громада дотримуватися Божого наказу, і не завадять їм ті, хто протирічить до тих пір, поки не прийде Наказ Аллага».
Передається від Му'авії ібн Абу Суф'яна (нехай буде задоволений ним Аллаг), що він сказав: «Я чув, як Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Кому Аллаг бажає блага, тому Він дає розуміння релігії. Я лише розподіляю, а дає – Аллаг. І ніколи не перестане ця громада дотримуватися Божого наказу, і не завадять їм ті, хто протирічить до тих пір, поки не прийде Наказ Аллага».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands සිංහල தமிழ் دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Soomaali Moore Български Wolof Azərbaycan ქართული тоҷикӣ bm Македонски አማርኛ Oromoo ភាសាខ្មែរالشرح
Повідомляє Пророк (мир йому і благословення Аллага), що кожному, кому Аллаг бажає добра, – Він дає розуміння в релігії, Слава Йому. І він (мир йому і благословення Аллага) розпоряджається і розподіляє все те, що Всемогутній Аллаг дав йому із засобів для існування, а також знання та інші речі, і що істинним дарувачем насправді є тільки Аллаг, а щодо інших, то вони є лише засобами, через кого Аллаг наділяє, і які самі собою не приносять користі, окрім як з дозволу Аллага. І ця громада мусульман будуть продовжувати дотримуватися наказів Аллага, і не зможуть їм нашкодити ті, хто їм протистоїть, поки не настане Судна Година.فوائد الحديث
У хадісі міститься доказ на важливе значення розуміння релігії та заклик до здобуття знання для цього.
Відстоювання істини обов’язково буде присутнє в цій громаді, і якщо одна частина мусульман відмовиться від цього обов'язку, то цим займеться інша група.
Якщо хтось досягнув розуміння в релігії, то це є проявом того, що Всемогутній Аллаг бажає добра для нього.
Пророк (мир йому і благословення Аллага) дає і розподіляє тільки згідно з наказом Аллага і Його Волі, а сам він нічим не володіє.
التصنيفات
Достоїнства знань