إعدادات العرض
yaa adamaden, n'i bɛ ne weele ka n yaafa deli n bɛ yaafa i ma a tɛ fɛn kɛ n na
yaa adamaden, n'i bɛ ne weele ka n yaafa deli n bɛ yaafa i ma a tɛ fɛn kɛ n na
A minɛna maliki den anasi la Ala diɲɛna a ma a ko: Ne y'a mɛ kira da nɛɛma ni kisi b'a ye a bɛ k'a fɔ: << Alakɔrɔtalen ko barika màsa: yaa adamaden, n'i bɛ ne weele ka n yaafa deli n bɛ yaafa i ma a tɛ fɛn kɛ n na, yaa adamaden, n'i jùrùmu seera kamanɔgɔ kundama la o kɔfɛ i ye ne yaafamadeli n bɛ yaafa i ma a tɛ fɛn kɛ n na, yaa adamaden n'i nana ni dugukolofá jùrùmu ye o kɔfɛ i ye ne kunbɛnɲɔgɔnya i ma foyi fàra ne kan, n bɛ dùgùkolofá yaafa kɛ i ye>>.
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Português සිංහල অসমীয়া Kiswahili Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlands پښتو नेपाली മലയാളം Svenska Кыргызча Română ಕನ್ನಡ Српски తెలుగు ქართული Moore Magyar Македонски Čeština Українська Lietuvių Kinyarwanda አማርኛ Azərbaycan Wolof Malagasy ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ دری ភាសាខ្មែរ O‘zbek Oromoo Bahasa Melayu тоҷикӣ Shqip தமிழ் Deutsch Kurmancî Kirundi မြန်မာ 日本語الشرح
Kira ye kibaruyali kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye ko Ala kɔrɔtalen ko hadisu kurusi la: yaa adamaden ni bɛ ne weele ka n ka hinɛ nàta, i jìgì ma kari; n b'i jùrùmu sutura k'a dòsi k'a sɔrɔ n m'a bonya lajɛ; hali n'o jurumu n n'o Alasɔsɔ n kɛra belebelew ye. Yaa adamade: n'i jùrùmu cayara ka see sankolo ni dugukolo ni ɲɔgɔncɛ hakɛ la ka see a lamini bɛɛ la, o kɔfɛ i ye ne yàfadeli; n b'a bɛɛ dòsi k'a yàfà k'a sɔrɔ n m'a caya lajɛ. Yaa adamaden: n'i nana ne ma ni dùgùkolofá jùrùmu ye sàyà kɔfɛ, i faatura i ma bàtofɛn fara ne kan; n bɛ o jùrùmu n kunbɛnɲɔgɔnya ni dùgùkolofá yàfa ye; k'a d'a kan ne ye yàfa wàsàlen màsa ye, n bɛ yaafa jùrùmu bɛɛ ma fo filaninkafɔya.فوائد الحديث
Alakɔrɔtalen ka hinɛ n'a ka fusamanciya caya.
Alakelenbantiya fusamanciya, ani k'a dɔn Ala bɛ yàfa a kelen bàtobaw ka jùrùmu n'u ka Alasɔsɔ ma.
Filaninkafɔya fàrati ani k'a dɔn Ala tɛ yàfa filaninkafɔw ma.
Rajabu den ko: ni hadisa n ye tàli kɛ sababu sàba la Ala ka yaafa bɛ sɔrɔ min fɛ: a fɔlɔ: duwawu k'a jaabili nàta, a filanan: yaafadeli ani tuubi ɲininin, a sabanan: faatuli Alakelenya kan.
Nin ye hadisa ye Kira bɛ min lakalen ka bɔ Ala yɔrɔ kisi b'a ye ni hadisa n y'o dɔ ye, a bɛ weele ko hadisa dànbeyalen ka taa Ala ma wali Ala ka kuma, a le de kaɲɛ n'a kɔrɔ bɛɛ bɔra Ala yɔrɔ, kurana kɛrɛnkɛrɛnenfɛn t'a la o min bɛ sɔrɔ kurana dɔrɔn na, ka bɔ bàràji sɔrɔli la a kalanni nan, ani sanuya ka kɔn a kalanni ɲɛ, an'a ka dɛsɛkow n'a kabakow o n'a ɲɔgɔnnaw.
Jùrùmu ye nɔɔniya sàbà ye: filaninkafoya; Ala tɛ yàfa o ma, Ala ko sebaaya bɛɛ tìgi: { I k'a dɔn ni min ye dɔ fàra Ala kan Ala bɛ o haramuya alijana donni na}, a filanan: jɔn k'a yɛrɛ tɔɲɔ min b'a ni Ala cɛ k'a bɔ Alasɔsɔ ni jùrumukow la: Ala bɛ yàfa o ma, n'a ye a diya, a sabanan: jùrùmuko dɔ bɛ yen Ala tɛ foyi màkoto o la; o ye jɔnw ka ɲɔgɔntɔɲɔn ye, o tɛ taa taajurusara kɔ.