إعدادات العرض
"O Allāh, gør ikke min grav til en wathan (afgud)*. Allāh har forbandet folk, der gjorde deres Profeters grave til moskéer."
"O Allāh, gør ikke min grav til en wathan (afgud)*. Allāh har forbandet folk, der gjorde deres Profeters grave til moskéer."
Overleveret af Abū Hurayrah – må Allāh være tilfreds med ham. Han berettede fra Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – at han sagde: "O Allāh, gør ikke min grav til en wathan (afgud). Allāh har forbandet folk, der gjorde deres Profeters grave til moskéer."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල دری Akan Azərbaycan Български Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių नेपाली or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Moore Wolof Oromoo Soomaali bm Українська rn ភាសាខ្មែរ Српски ქართული Македонски Ελληνικά አማርኛ Malagasy ไทยالشرح
Profeten – må Allahs velsignelser og fred være med ham – bad sin Herre om ikke at lade hans grav blive som en afgud, som folk tilbeder ved at ære den og vende sig mod den i sudjūd. Derefter meddelte han – må Allahs velsignelser og fred være med ham – at Allah har fjernet og udstødt fra Sin barmhjertighed dem, der gjorde profeternes grave til steder for tilbedelse, for dette fører til, at gravene dyrkes og ophøjes i troen på dem.فوائد الحديث
At overskride de religiøse grænser i forhold til profeters og de frommes grave fører til, at de bliver tilbedt i stedet for Allah. Derfor skal man være på vagt over for midler, der fører til afgudsdyrkelse (shirk).
Det er ikke tilladt at opsøge gravsteder med det formål at ophøje dem eller udføre tilbedelseshandlinger ved dem – uanset hvor nær den afdøde var hos Allah, Den Ophøjede.
Det er forbudt at opføre moskéer oven på gravsteder.
Det er forbudt at bede Ṣalāh (bøn) ved gravsteder, selv hvis der ikke er bygget en moské – med undtagelse af Ṣalāt al-Djanāzah (den islamiske begravelsesbøn), når denne endnu ikke er blevet udført.