إعدادات العرض
ً"โอ้อัลลอฮ์ได้โปรดอย่าทำให้สุสานของฉันเป็นที่บูชา
ً"โอ้อัลลอฮ์ได้โปรดอย่าทำให้สุสานของฉันเป็นที่บูชา
จากท่านอบูฮุรัยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า : ً"โอ้อัลลอฮ์ได้โปรดอย่าทำให้สุสานของฉันเป็นที่บูชา และอัลลอฮ์ทรงสาปแช่งกลุ่มชนที่ยึดเอาสุสานบรรดานบีของพวกเขาเป็นมัสยิด"
[เศาะฮีห์] [รายงานโดย อะห์มัด]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල دری Akan Azərbaycan Български Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy नेपाली or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Moore Wolof Oromoo Soomaali bm Українська rn km Српски ქართული mkالشرح
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้วอนขอต่ออัลลอฮ์เพื่อไม่ให้สุสานของเขาเป็นดั่งรูปปั้นที่มีผู้คนเคารพบูชา ด้วยการให้ความยิ่งใหญ่ และหันไปทางสุสานของท่านในยามสุญูด จากนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ยังได้กล่าวอีกว่า แท้จริงอัลลอฮ์จะทรงให้ห่างไกล และทรงขับไล่ผู้ที่เอาสุสานของบรรดานบีเป็นสถานที่สักการะ ออกจากความเมตตาของพระองค์ เนื่องจากการเอาสุสานของพวกเขาเป็นมัสยิด เพราะการเอาสุสานทำเป็นมัสยิดนั้นเป็นการนำไปสู่หนทางการเคารพบูชาพวกเขา และเชื่อมันต่อสุสานเหล่านั้น.فوائد الحديث
ความเกินเลยในการเคารพและการให้เกียรติ์สุสานบรรดานบีและบรรพชนคนดีทั้งหลายทำให้มันกลายเป็นที่บูชาแทนอัลลอฮ์ ดังนั้นจำเป็นต้องระวังจากแนวทางที่อาจก่อให้เกิดการตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์
ไม่อนุญาตให้มีการเชิดชูและสักการะสุสานใดๆ แม้เจ้าของสุสานนั้นจะเป็นผู้ที่ใกล้ชิดกับอัลลอฮ์ก็ตาม
ไม่อนุญาตสร้างมัสยิดบนสุสาน
ไม่อนุญาตละหมาดที่สุสานถึงแม้ว่าไม่ได้สร้างมัสยิดบนมันก็ตาม ยกเว้นการละหมาดญะนาซะฮ์เท่านั้น