إعدادات العرض
Ω, Αλλάχ! Μην κάνεις τον τάφο μου είδωλο
Ω, Αλλάχ! Μην κάνεις τον τάφο μου είδωλο
Ο Άμπου Χουράιρα (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε ότι ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) είπε: «Ω, Αλλάχ! Μην κάνεις τον τάφο μου είδωλο (στο οποίο οι άνθρωποι πηγαίνουν για να το δοξάζουν και να το λατρεύουν).» «Ο Αλλάχ έχει καταραστεί εκείνους που πήραν τους τάφους των προφητών τους ως τόπους λατρείας.»
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย دری Akan Azərbaycan Български Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy नेपाली or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek Moore Wolof Oromoo Soomaali bm Українська rn km Српски ქართული Македонскиالشرح
Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) επικαλέστηκε τον Κύριό του να μην επιτρέψει ο τάφος του να γίνει είδωλο, το οποίο οι άνθρωποι θα λατρεύουν, δοξάζοντάς τον και λαμβάνοντάς τον ως κατεύθυνση προσευχής. Στη συνέχεια, ο Προφήτης (ﷺ) ενημέρωσε ότι ο Παντοδύναμος Αλλάχ απέκλεισε από το έλεός Του όσους μετέτρεψαν τους τάφους των προφητών σε τόπους λατρείας, διότι αυτό μπορεί να οδηγήσει στη λατρεία αυτών των τάφων και στην πίστη σε αυτούς.فوائد الحديث
Η υπέρβαση των ορίων που έχει θέσει η Σαρία σχετικά με τους τάφους των προφητών και των δικαίων ανθρώπων, μπορεί να τους μετατρέψει σε είδωλα που λατρεύονται αντί του Αλλάχ. Επομένως, πρέπει να είμαστε προσεκτικοί απέναντι σε ό,τι οδηγεί στον πολυθεϊσμό.
Δεν πρέπει κανείς να πηγαίνει στους τάφους για να τους δοξάζει, να αποδίδει σεβασμό σε αυτούς ή να τους μετατρέπει σε τόπους λατρείας, ανεξάρτητα από το πόσο ευσεβείς ήταν όσοι είναι θαμμένοι εκεί.
Το Χαντίθ επισημαίνει την απαγόρευση της ανέγερσης τζαμιών πάνω από τους τάφους.
Το Χαντίθ επισημαίνει την απαγόρευση της προσευχής πάνω από τάφους, με εξαίρεση την επικήδεια προσευχή (Σαλάτου Αλ-Τζανάζα), εφόσον δεν έχει ήδη τελεστεί.