إعدادات العرض
”Allāh [fik] nedskrev[-et] maqādir (skæbner) for skabningerne halvtreds tusind år* før Han skabte himlene og jorden.” Han [ﷺ] sagde [endvidere]: ”Og Hans ‘Arsh (Trone) var over vandet.”
”Allāh [fik] nedskrev[-et] maqādir (skæbner) for skabningerne halvtreds tusind år* før Han skabte himlene og jorden.” Han [ﷺ] sagde [endvidere]: ”Og Hans ‘Arsh (Trone) var over vandet.”
Overleveret af ‘Abdullāh Ibn ‘Amr Ibn al-‘Aṣ – må Allāh være tilfreds med ham . Han berettede: Jeg hørte Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sige: ”Allāh [fik] nedskrev[-et] maqādir (skæbner) for skabningerne halvtreds tusind år før Han skabte himlene og jorden.” Han [ﷺ] sagde [endvidere]: ”Og Hans ‘Arsh (Trone) var over vandet.”
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Kurdî Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Wolof Soomaali Tagalog Français Azərbaycan Українська bm தமிழ் Deutsch ქართული Português Македонски فارسی Magyar Русский 中文 ភាសាខ្មែរ አማርኛ Malagasy Oromoo ไทยالشرح
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – informerer, at Allāh [fik] nedskrev[-et] skæbnerne for skabningerne i detaljer, herunder liv, død, forsyning og andet, i al-Lawḥ al-Maḥfūẓ (den Beskyttede Tavle) halvtreds tusind år før skabelsen af himlene og jorden. Disse begivenheder sker i fuld overensstemmelse med det Allāh – Den Ophøjede og Glorificerede – har fastsat. Alt, som sker, sker ved Allāhs qaḍāʾ (beslutning) og qadar (skæbne). Intet, som rammer en tjener, kunne have undgået ham, og intet, som undgik ham, kunne have ramt ham.فوائد الحديث
Forpligtelsen til tro på al-qaḍāʾ wa-l-qadar (forudbestemmelse og skæbne).
Al-Qadar (dekret) er Allāhs viden om tingene, Hans nedskrivning, Hans vilje og Hans skabelse af dem.
Troen på, at al-Aqdār (forudbestemmelser) blev nedskrevet før skabelsen af himlene og jorden, frembringer tilfredshed og underkastelse.
Den Barmhjertiges ‘Arsh (Tronen) var over vandet før skabelsen af himlene og jorden.