إعدادات العرض
„Hierauf werdet ihr an jenem Tag ganz gewiss nach der Wonne gefragt werden.“
„Hierauf werdet ihr an jenem Tag ganz gewiss nach der Wonne gefragt werden.“
Von Az-Zubair Ibn Al-'Awwam wird überliefert, dass er sagte: Als der Vers „Hierauf werdet ihr an jenem Tag ganz gewiss nach der Wonne gefragt werden.“ [At-Takathur: 8] herabgesandt wurde, sagte Az-Zubayr: „O Gesandter Allahs, nach welcher Wonne werden wir gefragt, denn es sind nur zwei schwarze Dinge, Datteln und Wasser?“ Er antwortete: „Ja, so wird es sein.“
[Verlässlich (Hasan)]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം Bosanski Italiano ಕನ್ನಡ Kurdî Oromoo Română Shqip Soomaali Српски Українська Wolof Tagalog Moore Malagasy தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyar Português Македонски Русскийالشرح
Als der Vers herabgesandt wurde: Der Vers „Hierauf werdet ihr an jenem Tag ganz gewiss nach der Wonne gefragt werden.“ bedeutet: „Ihr werdet am Tag des Jüngsten Gerichts über die Dankbarkeit für die Segnungen, die Allah euch gegeben hat, befragt werden.“ Az-Zubayr Ibn Al-'Awwam - möge Allah mit ihm zufrieden sein - sagte dann: „O Gesandter Allahs, über welche Segnung werden wir befragt? Es sind doch nur zwei Segnungen, die nicht einer Befragung würdig erscheinen: Datteln und Wasser!“ Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Ihr werdet tatsächlich über die Segnungen befragt werden, obwohl ihr euch in dieser Situation befindet. Denn Datteln und Wasser sind zwei große Segnungen von Allah - erhaben ist Er -.“فوائد الحديث
Die Hervorhebung der Dankbarkeit gegenüber Allah- erhaben ist Er - für die Segnungen.
Die Segnungen gehören zu den Dingen, über die der Diener am Tag der Auferstehung befragt wird, unabhängig davon, ob sie wenig oder viel sind.