إعدادات العرض
هرکس صادقانه شهادت را از الله بخواهد، الله او را به منازل شهدا میرساند حتی اگر در بسترش بمیرد
هرکس صادقانه شهادت را از الله بخواهد، الله او را به منازل شهدا میرساند حتی اگر در بسترش بمیرد
از سَهل بن حُنَیف ـ رضی الله عنه ـ روایت است که پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ فرمود: «مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ بَلَّغَهُ اللهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ»: «هرکس صادقانه شهادت را از الله بخواهد، الله او را به منازل شهدا میرساند حتی اگر در بسترش بمیرد».
[صحیح است] [به روایت مسلم]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල አማርኛ অসমীয়া ગુજરાતી Tiếng Việt Nederlands پښتو नेपाली ไทย Svenska മലയാളം Кыргызча Română తెలుగు Malagasy ಕನ್ನಡ Српски ქართული Moore Kinyarwanda Magyar Македонски Češtinaالشرح
پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ خبر میدهد که هرکس خواهان شهادت و کشته شدن در راه الله باشد و در این نیتش صادق و مخلص باشد و آن را تنها برای الله بخواهد، الله عزوجل به سبب نیت صادقانهاش درجات شهدا را به او عطا میکند، حتی اگر در بستر و نه میدان جهاد بمیرد.فوائد الحديث
نیت صادقانه توام با انجام آنچه در توان است، سبب رسیدن به اجر و پاداشی است که انسان میخواهد، حتی اگر خود عمل مطلوب را انجام ندهد.
ترغیب و تشویق به جهاد و طلب شهادت در راه الله.
تکریم و بزرگداشت این امت توسط الله تعالی که با عمل کم و اندک، درجات بالا در بهشت عطا میکند.