((ئەو تشتێ تو یێ ژێ ب گۆمان بی بهێله‌ و هه‌ڕه‌ وی تشتێ تو یێ ژێ ب گۆمان نه‌بی))

((ئەو تشتێ تو یێ ژێ ب گۆمان بی بهێله‌ و هه‌ڕه‌ وی تشتێ تو یێ ژێ ب گۆمان نه‌بی))

ژ ئه‌بو موحه‌ممه‌دی، حەسەنێ کوڕێ عەلییێ کوڕێ ئه‌بو طالبی - نەڤییێ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) و ڕحانا وی - گۆت: من (ئه‌ڤ گۆتنه‌) ژ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) ژبه‌ركر (كو گۆت): ((ئەو تشتێ تو یێ ژێ ب گۆمان بی بهێله‌ و هه‌ڕه‌ وی تشتێ تو یێ ژێ ب گۆمان نه‌بی)).

[صحيح] [رواه الترمذي والنسائي]

الشرح

پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) فەرمانا هێلانا وی تشتی کر یێ تو یێ ژێ ب گۆمان بی ژ گۆتن و کریاران کا ئه‌و تشت ژ وان تشتانه‌ یێن پاشڤه‌برن ژێ هاتییه‌ كرن یان نه‌، كا ئه‌رێ ئه‌و ژ تشتێن حه‌رامه‌ یان حه‌لال، (فه‌رمان كر ب هێلانا ڤان تشتان) بۆ وی تشتێ چ گۆمان تێدا نینن یێن تە باوەری ب باشی و حەلالییا وى هه‌ی و تو یێ ژێ پشتڕاستی.

فوائد الحديث

موسلمان دڤێت كارێن خۆ ل سه‌ر پشتڕاستییێ ئاڤا بكه‌ت و تشتێ گومان تێدا بهێلیت، كا چاوا دڤێت دینێ خۆ ل سه‌ر چاڤڕۆهنییێ ب ڕێڤه‌ ببه‌ت.

پاشڤه‌برن ژ كه‌ڤتنا د ناڤ گوماناندا هاتییه‌ كرن.

ئه‌گه‌ر ته‌ ئارامی و ته‌ناهی و ڕحه‌تی ڤیا؛ تشتێ جهێ گومان تێدا بهێله‌ و بهاڤێژه‌ لایه‌كی.

دلۆڤانییا خودێ ژی تێدا دیار دبیت، چونكی وی فه‌رمان ب تشته‌كی ل وان كر كو ڕحه‌تی و ته‌ناهییا دل و ده‌روونی یا تێدا و ئه‌و ژ تشته‌كی دانه‌ پاش كو دوودلی و حه‌ییرین یا تێدا.